Carta CCXXXIV

Al P. Gonzalo Davila, Rector de la Compañía de Jesús en Avila, — Avila, junio de 1578.

*5e queja cariñosamente de una carta del Padre. Contéstale a varios extremos espirituales de dicha carta. Buen talento para prelado tenía el P. Dávila. Lo era de la conciencia de la Santa. Es muy agradable a Dios «io que se Iiace para hacer muy bien el oficio de superiory>. Quiere muy perfecto al P. Gonzalo¹.

Jesús sea cxMi vuestra merced. Días ha que no me he mortificado tanto como hoy con letra de vuestra merced, porque no soy tan humilde que quiera ser tenida por tan soberbia, ni ha de querer vuestra merced mostrar su humildad tan a mi costa. Nunca letra de vuestra merced pensé romper de tan buena gana. Yo le digo que sabe bien mortificar y darmie a entender loi que soy, pues le parece a vuestra merced que creo de mí² puedo enseñar: ¡Dios me libre!; no querría se me acordase. Ya veo que tengo la culpa; aunque no sé si la tiene más el deseo que tengo de ver a vuestra merced bueno, que de esta flaqueza puede ser proceda tanta bobería como a vuestra merced digo, y del amor que le tengo, que míe hace hablar con libertad, sin mirar lo que digo; que, aun después, quedé con escrúpulo dé algunas cosas que traté con vuestra merced, y a no me quedar el de inobediente, no respondiera a lo que vuestra merced manda, porque me hace harta contradición. Dios lo reciba. Amén.

Una de las grandes faltas que tengo, es juzgar por mí len estas cosas de oración, y ansí no tiene vuestra merced que hacer caso de lo que dijere; porque le dará Dios otro talento que a una mujercilla como yo. Considerando la merced que Nuestro Señor me ha hecho de tan atualmente traerle presente, y que, con todo eso, veo, cuando tengo a mi cargo muchas cosas que han de pasar por mi mano, que no hay persecuciones ni traban jos que ansí me estorben, si es cosa en que me puedo dar priesa, me ha acaecido, y muy de ordinario, acostarme a la una y a las dos, y más tarde, porque no esté el alma despué's obligada a acudir a otros cuidados más que al que tiene presente. Para la salud harto mal me ha hecho, y ansí debe ser tentaclión, aunque me parece queda el alma más libre; como quien l;iene un negocio de grande importancia y necesario, y concluye presto con los demás, para que no le impidan en nada a lo que entiende ser lo más necesario. Y ansí, todo lo que yo puedo dejar que hagan las hermanas, me da gran contento, aunque en alguna manera se haría mejor por mi mano; mas como no se hace por ese fin. Su Majestad lo suple, y yo me hallo notablemente más aprovechada en lo interior mientra más procuro apartarme de las cosas. Con ver esto claro, muchas veces me descuido a no lo procurar, y(, cierto, siento el daño, y veo que podría hacer más y más diligencia en este caso, y que me hallaría mejor.

No se enñende esto de cosas graves, que no se pueden excusar, y en que debe estar también mi yerro; porque las ocupaciones de vuestra merced sonlo, y sería mal dejarlas en otro poder, que ansí lo plienso, sino que (veo a vuestra merced malo), querría tuv'iese menos trabajos. Y, cierto, que me hace alabar a Nuestro Señor, ver cuan de veras toma, las cosas que tocan a su casa, que no soy tan boba que no entiendo la gran merced que Dios hace a vuestra merced en darle ese talento, y el gran mérito que es. Harta envidia me hace, que quisiera yo VIII I5t> ansí mi perlado. Ya que Dios me dio a vuestra merced por tal, querría le tuviese tanto de mi alma como de la fuente³, que me ha caído en harta gracia, i) es cosa tan líécesaria en el mionesterio, que todo lo que vuestra merced hiciere en él, lo merece la causa.

No ime queda más que decir. Cierto que trato como con Dios toda verdad, y entiendo que todo lo que se hace para hacer muy bien un oficio de superior es tan agradable a Dios, que en breve tiempo da lo que diera en muchos ratos, cuando se han empleado en esto. Y téngolo también por experiencia, como lo que he dicho; sino que, como veo a vuestra merced tan ordinario tan ocupadísimo, ansí por junto me ha pasado por el pensamiento lo que a vuestra merced dije; y cuando más lo pienso, veo que, como he dicho, hay diferencia de vuestra merced a mí. Yo me enmendaré de no decir mis primeros movimientos, pues me cuesta tan caro. Como vea yo a vuestra merced bueno, cesará mi tentación. Hágalo el Señor como puede y deseo.

Súdita de vuestra merced,

Teresa de Jesüs.

CARTA ccxxxv 227

Footnotes

1. Nos es conocido el P. Gonzalo Dávila por las famosas cartas que en el asunto del P. Salazar se cruzaron entre la Santa de una parte, y el P. Provincial de la Compañía jj el P. Gonzalo por otra. Amigos eran Sta. Teresa y este Padre antes de la viva polémica que sostuvieron entonces, y amigos continuaron, según se ve por la presente epístola. Del original de ella no hay memoria. Esta carta es una de las que publicó Palafox, y sólo hemos visto de ella una copia en el Ms. 12.7Ó4, página 167, que trae algunas variantes con la impresa. Los Carmelitas del siglo XVIII dispusieron de otras copias hoy perdidas. Por la referencia que hace a la fuente que deseaba abrir el P. Gonzalo en el colegio de Avila, se sabe que debió de escribirse por Junio de 1578. ↩

2. Ms. 12.764: le parece a vuestra merced creo de mi. ↩

3. Alude a la fuente que en el Colegio de S. Gil de Avila quedan hacer los padres de la Compaflía, u habían pedido a la Santa les diese al P. Mariano, muy entendido en obras de este género, como vimos en la carta de 22 de Mayo. ↩