Footnotes

1. Se compone esta carta de varios fragmentos publicados en el Epistolario, t. IV, números XL, XLI, XLII y XLIII. D. Vicente de la Fuente los juntó comoí párrafos de una misma carta (la CCLXII); u aunque esto no es seguro, ni mucho menos, como no se han hallado las cartas íntegras a que pueden pertenecer, y tienen cierta afinidad, los dejemos así, para no aumentar la confusión en estos escritos. En cuanto a la fecha, parece del tiempo en que la Santa, con la visita de los conventos hechos, reanudó la fundación de otros nuevos. El P. Antonio encabeza así el fragmento, que hace el número XL: «Hablando sobre querer dexar un poco de renta en la casa de Medina, dice*. No le señala fecha. ↩

2. Este u el siguiente fragmento están tomados de la Declaiación de la venerable Ana de S. Alberto en la beatificación de San Juan de lo Cruz, de quien fué hija espiritual muy aprovechada. Publicólos bajo los números LXXVII u LXXVIII el P. Antonio de S. José en el tomo IV de su Epistolario. El primero ya lo había publicado el P. Jerónimo de S. José, u o propósito de él escribe en la Vida del Santo (lib. IV, cap. XV): cComo muu railaoroso, u Que acredita mucho la santidad del Venerable Padre en este tiempo, debemos aqui afladir el testimonio de nuestra Madre Santa, referido por una hija suu». Dice la M. Ana de S. Alberto, relioiosa antl" flua, u por su aran virtud amada u estimada de nuestra Santa Madre, u priora que fué de Carnvaca, que estando una religiosa muy afliflida y apretada con un QTñnác trabajo que padecía en su alma, escribió a la Santa dándole cuenta del, y pidiendo remedio y consejo, como o madre. A lo cual ella le respondió estas formales palabras». Copia las palabras del fragmento, y continúa: «Prevenida con esta carta la priora, dio traza la Santa cómo el Padre fuese desde Baeza, donde a la sazón estaba, a este convento, con el fin de remediar aquella necesidad. Fué a él, y estuvo allí algunos días, en los cuales remedió el trabajo de la religiosa necesitada, y atf a ellas como a todas las demás dejó consoladas y con grande aprovechamiento en sus almas». No se fundó el colegio de Baeza hasta mediados de Junio de 1579, asi que ha de ponerse la fecha de estas cartas, no a fines del 78 como D. Vicente y el P. Gregorio, sino después de In ineugutación del dicho colegio; y como no es fácil que a penas fundado pudiera ausentarse el Santo, hay que retrasarla por lo menos hasta fines del 79. No comparto tampoco la opinión de D. Vicente cuando afirma ser ambos uno u mismo fragmento, pues en el primero dice la Santa que procuraba la ida de S. Juan de la Cruz a Carevaca, y en el segundo la anuncia ya como a punto de realizarse. ↩