Carta CCCXIII
Al P. Jerónimo Gracián. — Malagon, 12 de febrero de 1580.
Sale para VUlanueva de la Jara. El buen viejo de Fr. Antonio. Los Descalzos «engordan con los trabajosy>. La fundación de Descalzas en Madrid1.
Jhs.
La gracia del Espíritu Santo sea con Vuestra Paternidad, mi Padre. Hoy han venido por nosotras el P. Fray Antonio y el Padre Prior de la Roda2. Train un coche y un carro, y, ¡a las nuevas que dan, creo ha de estar bien aquella fundación. Encomiéndelo Vuestra Paternidad a Nuestro Señor. No puede negar el buen Fr. Antonio el amor que me tiene, pues con toda su vejez viene ahora acá3. Yo siento de alejarme; ya escribí a Vuestra Paternidad la causa4. Bueno viene el P. Fr. Antonio y gordo; paréceme que este año engordan con trabajos.
Al señor Velasoo5 diga Vuestra Paternidad que recibí sus cartas, y quisiera responder a ellas; no sé si terne tiempo, porque estoy muy ocupada.
Que pague Dios a su merced la que a todos nos ha hecho en quedar libres para poder tratar con Vuestra Paternidad; harto le encomiendo a Nuestro Señor, y todas (deseo tengo de conocer a quien nos ha hecho tanto bien), que si entre su merced y el señor Don Luis Manrique se pudiese dar traza para alcanzar del Arzobispo licencia para fundar ahí un monesterio, que a la ida de esta fundación le podría fundar bien apriesa, sin que ninguno lo entendiese hasta estar hecho, porque ya tengo quien me dé para la casa6. Y si la quiere el 'Arzobispo de ¡renta, ya sabe Vuestra Paternidad que entrarán luego las hijas de Luis Guillamas7, que tiene cuatrocientas mil cada año, que para trece monjas bastan; que el Padre Vicario luego me dará licencia. Quizá esos señores conocerán algún amigo del Arzobispo que lo acabe con él.
No deje Vuestra Paternidad de tratarlo, por sí u por no, si le parece; y si por caso se sacase, era menester avisarme luego. Y Vuestra Paternidad procure con quien me podrá escribir, para que yo sepa de su salud.
Déla Nuestro Señor a Vuestra Paternidad, como puede, y yo le suplico.
Son hoy XII de Febrero.
Indina sierva de Vuestra Paternidad y hija,
• Teresa de Jesús.
Footnotes
-
Las Carmelitas Descalzas del convento de Sta. Teresa de Madrid poseen este autógrafo, y por él hemos corregido la carta. De ella sacó copia, en 4 de Febrero de 1755, el P. Andrés de la Encarnación. Inmediatamente después de la firma, se halla la siguiente postdata, probablemente de la priora de Malagón, muy querida de la Santa: cNra. Me. no deve degir cosa de mf. Yo quedo solísima sin su R., y lo siento más de lo que querría V. P.; por charidad, mencomiende al Sr. que lo e bien menester. Sa (sic) Mag. nos guarde a V. P, y nos le traiga por acá muy presto, como lo deseamos, amen». La hoja de este autógrafo está paginada por el P. Gracián con el número 87. Perteneció, por lo tanto, a la colección de cartas de la Santa que llevó consigo muchos años. ↩
-
El P. Antonio de Jesús y Fr. Gabriel de la Asunción. ↩
-
Es sabido que el P. Antonio de Jesús salió de Madrfd pera La Roda por indicación del nuncio Sega. Dice el P. Antonio de S. José (Epistolario, t. IV, Carta XXIX), que en el Capítulo que los Padres Calzados celebraron en La Moraleja a 15 de Noviembre de 1579, fué señalado el P. Antonio lector pro casibus conscientiae de dicho convento. Tenía a la sazón el P. Antonio de Jesús como setenta años de edad. ↩
-
Estando en Malagón (Carta CCXCVII) escribió al propio P. Gracián lo bien que se hallaba allí casi de todos desconocida, u sin visitas inoportunas. ↩
-
El secretario de Felipe II, D. Juan López de Velasco. ↩
-
Acaso se refiera a D a Isabel Osorio, de quien se habló en las Cartas CCXCI u CCXCIV, y cuya dote reservaba la Santa para esta fundación. ↩
-
No accedió por entonces a la fundación de Madrid el Sr. Qulroga, arzobispo de Toledo. Las hijas de Luis Guillamas, fueron acaso sobrinas de D. Francisco Guillamas, maestro de cámara del Rey Felipe 111, que tanto contribuyó a renovar la iglesia de S. José de Avila, como vimos en las Relaciones escritas por Teresa de Jesús, sobrina de la Santa, con D. Francisco de Mora, que publicamos en el tomo II. ↩
Chapter 304 of 428