Skip to the text
Ember
PT

Carta CCLXXXVIII

A Roque de Huerta. — Valladolid^ 26 de julio de 1579.

El Rey y los consejeros del Nuncio favorables a la Provincia descalza. Doña María de Montoya. Los Descalzos que iban a Roma llegan con felicidad. Gusta de que Roque de Huerta le dé fracuente noticia de los negocios1.2

Jhs.

La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced siempre. Amén. Recibí su carta y dióme harto consuelo las buenas nuevas que en ella vuestra merced me da de la buena repuesta de Su Majestad3. Dios nos le guarde muchos años, y a todos esos señores acompañados4.

Sepa vuestra merced, que cuando vino su carta en que me decía que estaba aquí la señora Doña María de Montoga5, que ya era partida para esa Corte. Hame pesado en extremo de no lo haber sabido antes, que la quisiera qiucho ver.

Avíseme vuestra merced qué se ha hecho en lo de la fianza, que me tiene oo^n cuidado6. Plega a Nuestro Señor suceda tan bien como vuestra merced desea.

Con el portador me he consolado, y en saber de los nuestros caminantes, de; quisn estaba con harto cuidado. Bendito sea Dios que los ha guardado de tantos pelig[ros, y los tiene en puerto seguro7.

Sepa vuestra merced, que aunque el P. Fr. Nicolao me da cuenta de los negocios, que también me huelgo de que vuestra merced me la dé; que lo que tanto contento da', no cansa, aunque se oya muchas veces. Nuestro Señor se sirva de que veamos presto el fin deseado, y dé a vuestra merced su sarita gracia.

Son de Julio XXVI.

Teresa de Jesús, 352 Epistolario de santa teresa

Footnotes

  1. El Ms. 18.74122 trae una copia de esta carta. Allí dice que el autógrafo se veneraba en Teiuel. Hoy está estropeadísimo. En las ediciones del siglo XVIII se publicó un fragmento de esta carta como apéndice a la LVI del t. IV. De vuestra merced sierva, ↩

  2. Observa el P. Manuel de Sta. María en el Ms. 6.613, Carta XXXIV, que a mediados del siglo XVIII guardaba el original de esta carta D.a Catalina Félix Pacheco y Ortega, vecina de la villa de S. Clemente (Cuenca). Por él la corrige el Padre en el citado manuscrito. Hay copia de ella, asimismo, en los Mss. 12.763, p. 658, u 12.764, p, 199, en este último con algunos omisiones. Sale en esta edición conforme al 6.613. ↩

  3. Refiérese a la información que con fecha 15 de Julio presentaron a Felipe II el nuncio Sega y los asistentes que entendían con él en los asuntos de la Reforma, pidiendo la separación de Calzados ü Descalzos. Es un documento interesante, que traslada íntegro la Reforma de los Descalzos de Nuestra Señora del Carmen, t. I, lib. IV, cap. XXXVIII. Roque de Huerta comunicaría a la Santa una suma de su contenido. ↩

  4. Así llamó en la Carta CCLXXIII y otras, a los asistentes que ayudaron al Nuncio en los negocios dichos. ↩

  5. La Madre del canónigo del mismo apellido, mencionado en la Carta CCLXVII. ↩

  6. De las fianzas que hubo de hacer con la partida de los Descalzos a Roma, según se vio en la Carta CCLVII. ↩

  7. Se habían recibido noticias en Madrid del feliz arribo a la Ciudad Eterna del P. Roca y su compañero, noticias que también agradece la Santa a su bjien amigo Huerta. La Reforma (t. I, lib. V, capts, I ü II) da muchos pormenores del viaje, desde su embarcación en Alicante hasta el arreglo definitivo de la provincia en 1580. ↩

Chapter 279 of 428