Carta CCCLXVI

Al P. Jerónimo Gracián. — Falencia, 24 de mayo de 1581

Siente que el P. Gracián no la acompañe a Soria. Temores de que toquen a su «Sancta Sancforum» en su nuevo oficio. El virtuoso sacerdote Juan Díaz quiere hacerse descalzo. Asuntos de Alba. Soledad de la Santa por la ausencia del P. Gracián¹.

Jhs.

Sea con Vuestra Reverencia el Espíritu Santo, mi Padre. ¿Ahora no ve qué poco me ha durado el contento, que estaba deseando ya el camino, y creo que me pesara cuando se acabara, como ha hecho otras veces que iba con la compañía que ahora pensé?². Sea Dios alabado, que ya me parece comienzo a cansarme. Yo le digo, mi Padre, que, en fin, la carne es enferma, y que ansí se ha entristecido más de lo que yo quisiera, porque ha sido mucho. Al menos hasta dejarnos en nuestra casa³, se pudiera escusar la ida de Vuestra Paternidad, que ocho días más a menos hacía pocO' al caso. Harta soledad ha hecho acá, y plega a Dios el que fué ocasión de llevar a Vuestra Reverencia lo haga mejor de lo que yo pienso⁴. Dios me libre de tales priesas, ¡y después dirá de nosotras!

A la verdad, yo no diré ahora cosa bien dicha, que tengo poco gusto para decirla. Sólo hay un alivio, que es el temor que pudiera tener, y tenía, que me han de tocar en este Santa Santorun, que yo le digo, que es tentación harta la que en esto tengo; y a trueco de que no se haga esto, pasaré con que todo llueva sobre mí, que harto llueva ahora⁵, según lo he sentido, y bien desgustado se me ha de hacer todo, que, en fin, el alma siente no estar con quien la gobierne y alivie. Sírvase Dios de todo, y, como esto sea, no hay de qué nos quejar aunque más duela.

Sepa que cuando acá estuvo Vuestra Reverencia, dejé de comunicar con él (para cuando tornase, que lo ternía yo más

encomendado a Dios) un negocio del Padre Juan Díaz⁶, que me enooimendó muy mucho, y hame pesado harto, después que Vuestra Reverencia no viene, porque no vino acá a otra cosa. Ello es que está casi determinado de mudar estado en nuestra Orden, u en la Comipañía; y dice que de unos días acá se inclina más a esta Orden, y quiere el parecer de Vuestra Reverencia y el mío, y que le encomendemos a Dios.

Ijo que yo en este caso siento y le dije, es que a él le estaría muy bien, si perseverara; y que si no, sería mucho daño perder crédito para las impresiones en que él anda, y ansí lo digo ahora, aunque algo más estoy sin temor de esto, porque ha mucho que sirve a Muestro Señor; y en fin, se ha de sobrellevar Gn muchas cosas, y él acabaría bien en asentar en una. Dice que dará todo lo que tiene del Maestro Avila adonde entrare, aue. a mi parecer, si es loomoi un poco que m^e dio a leer, serían de gran provecho los sermones a los que no saben tanto oomio Vuestra Reverencia; y hombre es que donde quiera dará edificación. Mucho había que dar y tomar <¿n esto. Con el Padre Nicolao lo traíaré⁷. Helo dicho aquí a Vuestra Reverencia, para que si él ya no le ha hablado en ello, me liagia caridad⁸ de dar a entender que lo traté con Vuestra Reverencia, porque terna razón de quejarse de mí de no lo haber hecho, y Vuestra Reverencia lo encomendará a Dios; pues le conoce miejor que yo, entenderá lo que le conviene responder, y de eso me avise, si hay por donde, que aun éste ha de ser otro trabajo.

Aquí va la carta que me envió el Obispo de Osmia, y uin papel que tenía escrito, que no he tenido lugar para más.

A mi parecer, no había Vuestra Reverencia de ir a Alba sin el P. Nicolao⁹, para que entienda estas marañas y cuentas de la limosna que dejó el beneficiado¹⁰. Harta merced me hizo Vuestra Reverencia de enviarle (ya que no se ¡mdo más); porque era menester no ser mocito, sino quien pueda hablar y parecer más. ¡Oh, mi Padre! alabe a Dios que le hizo tan agradable coin los que le tratan^ que nadie parece hinche ese vacío. ¡Uh, que a la pobre Lorencia todb la cansa! Encomiéndase muchoi a Vuestra Reverencia. Dice que no hay apaciguar ni sosegarse su alma sino es con Dios, y com quien, como Vuestra Reverencia, la entiende. Lx> demás le es tanta cruz, que no lo puede encarecer.

San Bartolomé se ha quedado muy triste. Encomiéndase mucho a Vuestra Reverencia. Échenos la bendición, y encomiéndenos mucho a Su Majestad.

iEl le guarde, y téngale de su mano. Amén.

Sepa que ahí tienen un miedo extrañoi a la Priora también, y costumbre ce nunca decir cosa de nada a los perlados. Eso de los estudiantes que las sirven, es menester mirar. Guárdele Dios.

Indina sierva y hija de Vuestra Reverencia,

Teresa de Jesús.

Footnotes

1. Salvo la firma y alguna que otra palabra del final, hállase el autógrafo en las Carmelitas Descalzas del Corpus Christi de Alcalá. Algo deteriorado está, pero como no es muclio el deterioro, y existen algunas copias antiguas, puede publicarse tal cual salió de la pluma de la Santa. (Véanse los Mss. 12.764 y 6.614). ↩

2. Del contento que daba a la Santa hacer los viajes con el P. Gracián, ya trató ella en la Carta CCXCV. También a la fundación de Soria habia prometido el P. Provincial acompañarla, pero algún asunto urgente le obligó a cambiar de itinerario, y en su lugar facultó al P. Doria, por patente firmada en S. Alejo de Valladolid, a 21 de Mayo de 1581 (tomo VI, p. 343). No agradó el cambio a la Santa, pero se resignó pacientemente. El P. Gracián salió para Salamanca, donde inauguró el convento de Carmelitas Descalzos el 1 de Junio. De aquí pasaría a componer los asuntos de Alba, que tfimbién reclamaban su intervención. ↩

3. Es decir, en la casa junto a Nuestra Señora de la Calle, adonde se trasladaron pocos días después. ↩

4. A mi juicio, más que de la inauguración de Salamanca, se trata del asunto de Alba, de que habla al fin de la carta; y no es improbable que urgiese el viaje a la villa ducal el P. Antonio de Jesús, elegido definidor segundo en Alcalá, y a quien tanto interesaban las cosas de la villa del Tormes, por su amistad con la Duquesa de Alba. ↩

5. No cabe frase más comprensiva del aprecio del P. Gracián que llamarle su Sancta Sanctotum, y darle tanta pena cualquiera cosa que contra él puedieran decir los religiosos. ↩

6. «Fué este virtuoso sacerdote de Almodóvar del Cfimpo, cuna de santos, deudo y discípulo legítimo de aquel apostólico varón Juan de Avila. Sacó licencia del Reverendísimo Rúbeo, que firmó en Roma a 21 de Junio de 1574, para fundar en Almodóvar un convento de Descalzos y otro de Descalzas, como consta de la licencia original, que se conserva en aquel convento. En ella se habla de este venerable sacerdote, y se da facultad a nuestro P. Fray Antonio de Jesús y a los Descalzos para admitir las dos fundaciones que les hiciese. Este fué sin duda el motivo (algún tiempo oculto) de haber pasado nuestra santa Madre por Almodóvar, a la ida y vuelta de Andalucía, obrando las maravillas que refiere nuestra historia». (Antonio de S. José: Epistolario, t. II, Carta XLI). ↩

7. No entró Juan Díaz en la Descalcez, pero llevó siempre una vida apostólica ejemplátisima y muy austera. Es edificante una carta que desde Madrid escribió el 15 junio de de 1583 a su amigo ¡j condiscípulo Hernando de Vargas, que viene a ser como el plan de vida que pensaba hacer hasta que Dios fuere servido de trasladarle a otra mejor. Acertada estuvo la Santa en el juicio acerca de los sermones o trataditos del gran /Vpóstol de Andalucía: en todos esplende una fe viva unida a una doctrina sólida, expuesta con sobriedad y entereza, y con una corrección y hermosura de lengua, que han sido justamente alabados en todos los libros de literatura, y recomendado el Beato como modelo de buf-n decir. Muchas ediciones se han hecho de sus obras. La de 1595 contiene una biografía del B<=8to por este su amaiio discípulo Juan Díaz. Es verosímil que por el tiempo que la Santa escribió esta carta anduviese este ejemplar sacerdote por Valladolid. Salamanca y otras poblacirjnes castellanas. ↩

8. Candar escribe por distracción la Santa. ↩

9. Nicolá se lee en el original. Es otra distracción teresiana. ↩

10. En achaque de cuentas y finanzas ya sabemos que el P. Nicolás Doria era de gran autoridad, harto más que el P. Gracián, a quien estas cosas no debían de pegársele muy bien; y la Santa, que le conocía admirablemente, aconséjale se acompañe y guíe en el negocio por el Padre Doria. Qu\zá sea el negocio de Sancho Dávila, del cual trató en carta de 17 de Febrero de este mismo año al mismo P. Gracián, y allí dice se deje por el momento hasta tener provincial, 5. La propia Santa, ↩