Skip to the text

Carta CCCLXIX

A la M. María de San Jose^ Priora de Sevilla, — Soria, 16 de junio de 1581.

Insiste en que se cuide mucho y lo encarga también a otras monjas. No la quiere penitente, sino obediente. Sentiría su falta más que la de ninguna otra priora1.

Por caridad, f^e poco de esa gordura, y mire por sí. A la Madre Juana de la Cruz2 lo encomiendo mucho, y a la Madre Carta ccclxix 6T

Supriora, y a San Francisco, y que me avisen si no lo hace bien3.

Ahora de nuevo me ha dado el Padre Provincial tenga una patente para cosas, y por ella la mando que haga lo' que viere conviene a su salud, y lo que la dijere la mi querida Juana de la Cruz, y entramas me avisen cómo lo hace, y la penitencia será no la escribir.

Ahora no la queremos penitente, sino que no la dé a todas con sus enfermedades, y que sea obediente, y no me mate; que con verdad le digo que ninguna priora que faltase sentiría lo que de Vuestra Reverencia; no sé cómo la quiero tanto.

Footnotes

  1. De este fragmento, que es lo único que conocemos de esta carta, mandó sacar María de S. José traslado notarial en Ebora, el 2íl de Agosto de ¡588. Fr. Manuel de Sta. María hizo de él un trasunto, que se lee en el Ms. 13.215, junto con otros fragmentos jj cartas de la colección de Valladolid. Manda en ésta a María de S. José cuide más de su salud, ¡j esto por obediencia y en virtud de una de aquellas patentes que el P. Gracián solia dar a la M. Fundadora, para que en muchos casos hiciese sus veces en ciertos negocios de los conventos de monjas. Vimos un specimen en la fundación de Caravaca (t VI, p 266). En el tomo III del Epistolario se publicó como apéndice de la Carta LXXXII, dirigida también a María de S. José. De la carta a que perteneció este fragmento habla en otra de 8 de Noviembre a la misma María de S. José, dudando si la recibió. ↩

  2. La piadosa viuda u madre de Beatriz de la Madre de Dios, ↩

  3. Pide a Isabel de S. Francisco jj a ia suptloia Leonor de S. Gabriel le pongan al corriente de les diligencias que hace la priora para recuperar la salud, de cuya falta viene lamentándose la Santa hace ya mucho tiempo. ↩

Chapter 360 of 428