Carta CCCLV
A D. Jerónimo Reinoso en Falencia. — Falencia, marzo de 1581,
Sobre la compra de algunas casas para la fundación defíni f iva de las Descalzas1.
Jhs.
La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra merced. Suplico a vuestra merced diga a quien lleva esta letra cómo ha estado esta noche, si está vuestra merced muy cansador Yo no lo vine, sino muy contenta, y mientra más pienso en la casa, más enterada estoy en que no nos conviene la otra; porque sólo 'el corral nos será de provedho, y si la otra casilla se nos vendiese, pueden pasar muchos años bien, y harto bien. Suplico a vuestra merced se intente luego esto de la casilla;. y si no se vendiese, que nos la diesen por alquiler por algunos años, porque para la mujer que nos sirve es menester2.
A Tamayo se le podrá decir que, tomando su casa sola, se le dará mlás por ella, y que juntas no podremos pagar tanto, hasta andando el tiempo. Porque, si a vuestra merced le parece, es (mejor que no entienda nos descontentó, sino que piense que en algún tiempo se le puede comprar. Una hermana ha estadio donosa con decir que la Semana Santa se tornarán a hacer amigos, y que ansí se había de concluir d^sde luego3.
La Priora y ellas besan las 'manos de vuestra merced^» porque les ha buscado tan buena casa. Están muy contentas, y tienen razón, que para nosotras está todo muy a propósito, y el ver que se pueden ir ensanchando en tomar más campo, es gran cosa. Harto lo sería que en pasando Pascua se comenzase a derribar paredes4. El Señor lo haga, y guarde a vuestra merced, como^ todas le suplicamos.
Indina sierva de vuestra merced,
Teresa de Jesús.
Footnotes
-
El autógrafo en las Catraclitas Descalzas de Calahotia. La dirige al canónigo Reinoso, al día siguiente de haber estado con él y otros amigos viendo algunas casas que podrían servir de convento definitivo a las Descalzas. Don Vicente la pone en Enero de 1581; pero no fué escrita, por lo menos, hasta principios de Marzo, porque en el mes de Febrero aun no había perdido la esperanza de comprar la casa de Tamayo, de que habla en el texto. En cambio, para el 24 de Marzo, en que escribe al P. Gracián, se hallaba ya casi decidida a comprar las casas que estaban junto a Nuestra Sefiora de la Calle. ↩
-
Acerca de los tanteos y vacilaciones que hubo hasta concertar las casas que estaban adosadas a la ermita de Nuestra Señora de la Calle, véase lo que dice más circunstanciadamente en el capítulo XXIX de I^as Fundaciones, ↩
-
Sobie la casa de Tamago, que estaba cerca de la de Sueto de Vega, y que al fin no se compró, léase lo que la propia Santa dice en el citado capítulo XXIX de Las Fundaciones. ↩
-
Cayó Pascua de Resurrección el año de 1581 a 26 de Marzo, y las escrituras de compra de las casas de Sebastián de Castro y Agustina de Roa son de 17 de Abril, y del 18 del mismo mes las compradas a Francisco de Gadea y Ana de Quintana. Todo este tiempo, hasta fines de Mago que las religiosas pasaron a ellas, se empleó en acomodarlas convenientemente, así que los arreglos y escrituras no corrieron con la celeridad que aquí desea la Santa. (Cfr. tomo VI, págs. 295-313). ↩
Chapter 346 of 428