Carta CCCLIV

A D.a Ana Enriquez en Valladolld. — Palencia, 4 de marzo de 1581.

Particípale el próximo y defínitivo arreglo de los negocios de la Reforma con la erección de Provincia. Gracias por una imagen que había regalado Doña Ana para la fundación de Palencia. El P. Báñez catedrático de Prima en Salamanca. Próximos viajes de la Santa¹.

Jhs.

Sea con Vuestra merced el Espíritu Santo. Si conforme a el deseo que he tenido de hacer esto lo hubiera hecho, no esperara a la merced que vuestra merced me hizo con su carta, porque hubiera escrito algunas; mas han sido tantas estos días y los negocios, con éste de la provincia, junto con mi poca salud, que no sé cómo he tenido cabeza.

La madre priora María Bautista me ha escrito lo que vuestra merced se holgó de la merced que Dios nos ha hecho en esto; y no era menester, que ya sé yo que, aunque no tocara a las que somos tan siervas de vuestra merced, bastaba ser negocio de Dios para gustar de el, como persona de su casa y reino. Yo digo a vuestra imerced, que me ha sido harto alivio, que parece habrá paz de aquí adelante, que es gran cosa, y no estar impedidos los que han comenzado este camino con tan diferentes perlados, sino que entiendan lo que han de hacer. Sea por todo bendito².

No sé cuándo tengo yo de ver a vuestra merced con alguna cosa que le dé contento. Paréceme que todo lo quiere Dios guardar para que sea mayor el que ha de tener en aquella eternidad que no tiene fin, y la poca salud que vuestra merced tiene, no es el menor trabajo. Ahora, como venga el buen tiempo, quizá habrá alguna mejoría. Hágalo Su Majestad como puede. Después de 'este dolor de el lado, me he halladlo yo con ella; no sé lo que durará.

Aquí nos va muy bien, y cada [día]³ se entiende más cuan acertado fué hacer aquí ésta. Es gente de caridad y llana, sin doblez, que me da mucho gusto; y el Obispo (Dios le guarde) ha hecho mucho al caso, porque es cosa extraña lo que nos favorece⁴. Suplico a vuestra merced se acuerde algunas veces de encomendarle a Nuestro Señor.

La imagen de vuestra merced nos ha honrado mucho, que está sola en el altar mayor, y es tan buena y grande, que no hacen falta otras⁵.

Hemos traído aquí una priora muy buena⁶, y monjas, que a mi parecer lo son, y ansí está ya la casa que parece ha mucho que se fundó. Con todo, para cosas del alma hallo soledad, porque no hay aquí nenguno de la Compañía, de los que conozco. A la verdad, en todo cabo la hallo, que con estar lejos muestro santo⁷, parece me hacía compañía, porque aun por cartas podía comunicar algunas cosas. En fin, estamos en destierro, y es bien sintamos que lo es.

¿Qué le parece a vuestra merced qué honradamente salió Fray Domingo Bañes con su cátedra?⁸. Plega a Dios le guarde, pues ya poco más me ha quedado; trabajo no le faltará en ella, que honra harto costosa es.

R la señora Doña María suplico a vuestra merced dé un recaudo de mi parte. Harto deseo verla con salud, mas mis oraciones no valen sino para añadir trabajos; si no, véalo vuestra merced por sí.

A el Padre García Manrique⁹, si está ahí, suplico a vuestra merced diga que harto le quisiera aquí; que no me olvide en sus oraciones.

Nunca acabamos de comprar esta casa¹⁰; y cierto, lo deseo, porque, si Dios es servido, querría, pues ya viene el buen tiempo, ir a Burgos, para dar presto la vuelta, y estar con vuestra merced más de espacio¹¹.

Hágalo Su Majestad como puede, y dé a vuestra merced este tiempo santo mucho consuelo espiritual, pues tan lejos parece tiene el temporal. A el señor Don Luis beso las manos de su merced. Suplico a Dios le haga muy santo.

De esta casa de San Josef.

Son hoy IV de Marzo.

Indina sierva y súdita de vuestra merced,

Teresa de Jesüs.

Footnotes

1. En el siglo XVIII se hallaba el autógtafo de esta carta en las Carmelitas Descalzas de San Clemente (Cuenca). No lo poseen ya, ni saben cosa de él. Tampoco la copian los manuscritos que conocemos de cartas de la Santa. Está dirigida a su amiga la marquesa de Alcafllces, D.a Ana Enríquez, a quien dirigió también la de 23 de Diciembre de 1574 (Carta LXVII). Escribió esta carta el día mismo en que fué elegido el P. Gracián provincial de la Descalcez, independiente ya del gobierno de los Calzados, u sólo sujeto al Generalísimo de la Orden en lo que prescribía el Breve de Gregorio XIII. De ios preparativos, convocatoria u celebración de este Capítulo habla extensamente la Reforma de los Descalzos, t. I, lib. V, caps. VIII-X. ↩

2. Manifiesta en todo este párrafo la honda alegría que embargaba su corazón, por haber llegado el día, tan deseado por ella, de la erección de la Reforma en provincia propia. ↩

3. Día. Se suple esta palabra, de que se olvidó la Santa. ↩

4. D. Alvaro de Mendoza. ↩

5. Como la primera casa donde habitaron hasta pasar a la ermita de Nuestra Señora de la Calle estaba dedicada a S. José, es fácil que el regalo de D.a Ana fuera alguna linda imagen del santo Patriarca. Quizá la muy antigua que tienen dentro del torno, y que mide, con la peana, setenta y cuairo centímetros. ↩

6. Isabel de Jesús. ↩

7. Hace grata memoria del P. Baltasar Alvatez, a quien tanto D.a Ana como la Santa fueron muy aficionadas y devotas. Había muerto el piadoso jesuíta en Belmonte (Cuenca), a 25 de Julio de 1580. ↩

8. La Santa habla con cierto encarecimiento del triunfo del P. Báñez, porque le fué muy discutido por su contrincante el P. Juan de Guevara, de la Orden de S. Agustín, que también había opositado años antes a la misma cátedra con el P. Bartolomé de Medina. La cátedra de Prima de Salamanca era por esta época la más apetecida u autorizada que había en la Cristiandad; por eso era tan disputada. El 20 de Febrero de este aflo de 81 se dio al P. Báñez la colación canónica de ella por el rector Enrique Enriquez. ↩

9. De este buen amigo de la Santa se habló en la Carta CCCXXXIX. ↩

10. Tardó más la Santa que supuso en un principio, como se echa de ver por las Cartas CCCXLIV a CCCXLVIII. Ya se dijo que no firmó las escrituras hasta el 17 de Abril. ↩

11. Antes de ir a Burgos, fundó en Soria, como se vio en el Libro de las Fundaciones. ↩