Skip to the text
Ember
PT

Carta CCCLVIII

Al P. Jerónimo Graciftn en Madrid. — Falencia, 23 y 24 de marzo de 1581.

Agradécele lo que trabaja por poner en orden las Constituciones de las Descalzas. Nuevamente la casa de Palencia. San Juan de la Cruz desea pasar de Andalucía a Castilla. La Priora de S- Alejo1.

Jesús sea con Vuestra Paternidad, y le pague el consuelo que me ha dado con estos recaudos, en especial haber visto iimiprimido el Breve2. No faltaba, para estar todo cumplido, sino que lo estuviesen las Costituciones3. Dios lo hará, que ya veo debe haber costado mucho. A Vuestra Paternidad no le habrá costado poco poner en orden todo esto. Bendito sea el que le da tanta habilidad para todo. Parece este negocio cosa de sueño; porque, aunque quisiéramos mucho pensarlo, no se acertara a hacerlo tan bien como Dios lo ha hecho. Sea por todo alabado por siempre.

Yo aun no he leído casi nada; porque lo que está en latín no lo entiendo hasta que haya quien lo declare, y pase este santo tiempo; que ayer, miércoles de Tinieblas, me dieron los recaudos, y por tener cabeza para ayudar a ellas, como soimos pocas, no osé apremiarme para más de las cartas. Deseo saber dónde piensa Vuestra Paternidad ir desde Madrid, porque habré menester saber siempre adoinde está para cosas que se pueden ofrecer4.

Sepa Vuestra Paternidad que he andado y ando buscando casa aquí, y no se halla ninguna, sino muy cara, y con hartas faltas, y ansí creo iremos a las que están cabe Nuestra Señora, aunque las tengan; que, dando unos grandes corrales el cabildo, como andando el tiempo haya con qué los comprar, sé hace buena huerta, y está hecha la ilesia con dos capellanías, y de la costa han bajado cuatrocientos ducados, y creo bajarán más. Yo digo a Vuestra Paternidad que me espanta la virtud de este lugar. Mucha limosna hacen, y como sólo hayan de comer (que la costa de la ilesia es mucha), creo será de las buenas casas que Vuestra Reverencia tiene. Con quitar unos corredores altos, dicen quedará el claustro claro. Morada más tiene jque ha menester. Dios se sirva en ella, y guarde a Vuestra Paternidad, que no es día para alargarme más, que es Viernes de la Cruz5.6

Olvidábaseme de suplicar a Vuestra Paternidad una cosa en hornazo i5); plega a Dios la haga. Sepa que, consolando yo a Fray Juan de la Cruz de la pena que tenía de verse en el Alndalucía (que no puede sufrir aquella gente), antes de ahora, le idije que, como Dios nos diese provincia, procuraría se viniese por acá. Ahora pídeme la palabra, y tiene miedo que le han de elegir en Baeza7. Escríbeme que suplica a Vuestra Paternidad que no le coinfirme. Si es cosa que se puede hacer, razón es de consolarle, que harto está de padecer. Cierto, mi Padre, que deseo se tomen pocas casas en Andalucía, que creo nos han de dañar a las de acá.

Esta Priora de San Alejo diz que está loca de placer8; lo que ella baila y hace, me dicen es cosa donosa, y todas estas Descalzas no acaban de alegrarse con tener tal Padre9. Hales sido el gozo cumplido. Dios nos le dé adonde no se acabe, y a Vuestra Paternidad muy buenas Pascuas, y a esos señores las dé de mi parte, que buenas las íernán, si Vuestra Paternidad está ahí.

Todas se le encomiendan mucho, en especial las compañeras. Lo demás me remito a la carta del Padre Nicolao. ¡Oh qué me he holgado harto tenga Vuestra Paternidad tan buen Q0|niipañero! Deseo sa¡ber qué se hizo el P. Fray Bartolomé. Bueno es para prior de una fundación10.

De Vuestra Reverencia hija y súdita,

Teresa de Jesús.

Footnotes

  1. No existe el autógrafo de esta carta. El Ms. 12.763, p. 424, trae una copla sin las mutilaciones con que la carta salió impresa. Véase también el Ms. 6.614, Carta XL. Ambos están conformes, y de ellos nos hemos valido para esta edición. ↩

  2. El Breve Dia Considetatione, de 22 de Junio, tantas veces citado. ↩

  3. Se imprimieron a fines de este aflo de 81, como se dijo en el tomo VI, ↩

  4. En Valladolid, Avila u attos lugares estuvo el P. Gracián, y principalmente en Salamanca, paia la impresión de las Constituciones. ↩

  5. Viernes Santo, 24 de Marzo. En todo el párrafo anterior le habla de la fundación de Palencia. (Veáse el capítulo XXIX de Las Fundaciones). ↩

  6. Refiérese a la torta con huevos que era costumbre (y lo es todavía en muchos pueblos), hacer para el día de Pascua Florida. El mejor hornazo que la Santa recibió estas Pascuas, fué Ib designación del P. Gracián de la Madre de Dios para provincial de la Reforma. ↩

  7. Desde que en 1577 se escapó de la cárcel de Toledo, había vivido en Andalucía. Cuando vino a! Capítulo de Alcalá era rector del Colegio de los Descalzos de Baeza, ü terminaba el oficio el 14 de Junio de este mismo año. Gozaban entonces los conventos derecho a nombrarse prior, ü temía el Santo lo reeligiesen. No quedó en Baeza, pero tuvo que ir al convento de Granada, donde le nombraron prior. El P. Gracián confirmó el nombramiento. Es fácil que no pudiese acceder el P. Provincial a los deseos de ambos Santos, por la penuria de sujetos que en los comienzos de la Descalcez había para prelacias tan importantes. El caso es que S. Juan, tan amante de la cruz, hubo de cargar de nuevo con ella. ¡Y tan bien como la llevó el Santo en aquella fundación, en que dejó imperecederos recuerdos de su virtud! ¡Todavía parecen repetir su nombre los hermosos cármenes granadinos! ↩

  8. Es la bendita ermitafla de quien ya se habló en las Cartas CCLXXXIII y CCCLII. ↩

  9. Manifiesta en estas líneas la Santa, que la alegría que le salía a la buena vieja a la cara y le hacía dar brincos, procedía principalmente por la elección del P. Gracián, a quien ya conocía personalmente, y de quien recabaría promesa de fundar en S. Alejo, como sucedió. ↩

  10. Fr. Bartolomé de Jesús, que había también asistido al Capítulo, y fué secretario del celebrado el año de 1585 en Lisboa. Poco después del Capítulo de Alcalá se fué a Sevilla. ↩

Chapter 349 of 428