Prólogo

As meditações ou orações que vêm escritas abaixo, visto que foram compostas para despertar a mente de quem lê para o amor ou o temor de Deus, ou para o exame de si mesmo, não devem ser lidas no tumulto, mas na quietude; não depressa, mas pouco a pouco, com meditação atenta e demorada. Nem deve o leitor propor-se ler qualquer delas por inteiro, mas apenas quanto sente que, com a ajuda de Deus, lhe vale para acender o afeto de orar, ou quanto o deleita. Nem precisa começar sempre alguma delas do princípio, mas onde mais lhe agradar. Pois para isto mesmo foram divididas em parágrafos: para que comece ou termine onde escolher, a fim de que a prolixidade ou a repetição frequente do mesmo trecho não gere fastio; antes, recolha delas o leitor algum afeto de piedade, para o qual foram feitas.¹