Carta CCLXXVIII

Al P. Jerónimo Gracián. — Avila, 10 de junio de 1579.

Manifiesta au alegría por el buen cariz que toman los negocios. El P. Sal azar quiere que vaya de priora a Malagón. Gracián no debe estar ya en la tierra. Por obediencia la Santa iría al cabo del mundo. Escribiendo coplas se consuelan las monjas de la Encarnación. Generosidad de María Bautista con la Santa y la familia del P. Gracián¹.

Jhs.

La gracia del Espíritu Santo sea con Vuestra Paternidad, mi Padre, y le haya dado esta Pascua tantos bienes y dones suyos, que pueda con ellos servir a Su Majestad lo mucho que le debe en haber querido que, tan a su costa de Vuestra Paternidad', vea remediado su pueblo. Sea Dios por todo alabada, que, dcrto, hay bien que pensar y que escribir de esta historia.

Aunque no sé las particularidades de cómo se ha concluídio, entiendo debe ser muy bien; a lo míenos, si el Señor nos deja 'ver provincia, nio se debe haber hecho en España con tanta autoridad y examen, que da a entender quiere el Señor a los Descalzos para más de lo que pensamos. Plega Su M.'ajestaii guarde muchos años a Pablo, para que lo goce y trabaje, que yo desde el cielo lo veré, si merezco este lugar.

ya trajeron la carta de pago dé Valladolid. Harto nié huelgo vayan ahora esos dineros. Plega el Señor ordene que se concluya con brevedad; porque aunque es muy bueno el perlado que ahora tenemos, es cosa diferente de lo que conviene p^ara asentarse todo como es menester, que, en fín, es de prestado².

Por Gsa su carta verá Vuestra Paternidad lo que se ordena de la pobre vejezuela. Según los indicios hay (puede ser sospecha), que es más el deseo que estos mis hermanos Calzados deben tener de verme lejos de sí, que la necesidad de Malagón. Esto me ha dado un poco de sentimiento, que lo demás, ni primer movimiento, digo el ir a Malagón; aunque el ir por priora me da pena, que no estoy para ello, y temo no íaltar en el servicio de Nuestro Señor. Vuestra Paternidad le suplique que en esto esté yo siempre entera, y, en lo demás, venga lo que viniere, que mientra más trabajos más ganancia. En todo caso, rompa Vuestra Paternidad luego esa carta.

Harto consuelo me da que esté Vuestra Paternidad tan bueno, sino que no le querría con la calor ver en ese lugar³. ¡Oh, qué soledad me hace cada día más para el alma estar tan 'lejos de Vuestra Pa-ernidad; aunque del P. Josef⁴ siempre le parece está cerca, y con esto se pasa esta vida bien sin contentos de la tierra, y muy oontino tormento. Vuestra Paternidad ya no debe estar en ella, según le ha quitado el Señor las ocasicmes, y dádble a manos llenas para que esté en el cielo. Es verdad, que mientra más pienso en esta tormenta, y en los medios que ha tomado el Señor, más me quedo boba; y si íuese servido que esos andaluces se remediasen algo, ternía por merced muy particular no f^uese por manos de Vuestra Paternidad, como no le va el apretarlos, pues ha sido esto para su remedio; y esto he deseado siempre. Hame dado gusto lo que me escribe el Padre Nicolao en este caso, y por eso lo envío a Vuestra Paternidad.

Todas estas hermanas se le encomiendan mucho. Harto sienten pensar si me he de ir de aquí. Avisaré a Vuestra Paternidad de lo que í;uere. Encomiéndelo a Nuestro Señor mucho, por caridad. Ya se acordará de lo que mormuran éstas mis andadas después, y quién son. Mire qué vida; aunque esto hace tpooo al caso.

Yo he escrito al Padre Vicario los inconvenientes que hay, para ser yo priora, de no poder andar con la comunidad, y en lo demás que ninguna pena me dará. Iré al cabo del mundo, como sea por obediencia; antes creo, mientra mayor trabajo ^uese, me holgaría más de hacer siquiera alguna cosita por este gran Dios, que tanto debo; en especial, creo es más servirle cuando sólo por obediencia se hace; que con el mi Pablo bastaba para hacer cualquiera cosa con contento, el dársele. Hartas pudiera decir que me dieran contento, sino que temo esto de cartas, para cosas del alma en especial.

Para que Vuestra Paternidad se ría un poco, le envío esas coplas que enviaron de la Encarnación, que más es para llorar como está aquella casa; pasan las pobres entreteniéndose⁵. Como gran cosa han de sentir verme ir de aquí, que aun tienen esperanza (y yo no estoy sin ella), de que se ha de remediar aquella casa.

Con mucha voluntad han dado los ducientos ducados las de Valladolid, y la Priora lo mesmo, que si no los tuviera, los buscara; y envía la carta de pago de todos cuatrocientos. Helo tenido en mucho, porque, verdaderamente, es allegadora para su casa; mas i tal carta le escribí yo!

La señora Doña Juana⁶ me ha caído en gracia cómo la ha conocido, que me ha espantad<>, que me escribe la tiene algún miedo, porque daba los dineros sin decírselo; y, verdaderamente, que en lo que toca a la Hermana María de San Jose^, siempre la he visto con gran voluntad, que, en fin, se ve la que a Vuestra Paternidad tiene.

Dios le guarde, mi Padre. Amén, amén.

Al Padre Retor⁷ mis Gncomiendas, y al padre que me escribió este otro día, lo mismo.

Fué ayer postrer día de Pascua. La mía, aún no ha llegado.

Indina sierva de Vuestra Paternidad,

Teresa de Jesüs.

Footnotes

1. Desconocido de antiguo el patadeto del autógrafo de esta carta, tenemos de ella buena copia en el Ms. 12.763, p. 410. Otra trae también el 12.761, p. 107. ↩

2. Circunstancialmente fué nombrado el P. /Ingel de Salazar prelado de los Descalzos, basta hacet provincia de la Descalcez con superior propio y deñnitivo. ↩

3. Estaba en Alcalá de Henares, ü aun no le había levantado la penitencia el Nuncio. ↩

4. Nuestro Señor Jesucristo. ↩

5. Pot estas palabras se advierte, no etan vanos los temoies de Salazar respecto a que la futura elección de priora pudiera recaer en la Santa. Un número muy considerable de religiosas no estaba conforme con el gobierno de la comunidad, tal y como se había constituido después de la separación violenta de los confesores Descalzos, y volvía los ojos a la Santa como a iris de paz. Haciendo coplas, que enviaban luego a la Santa, entretenían y disimulaban su contrariedad estas religiosas. ↩

6. D.a Juana Dantisco, madre de Gracián. De estos dineros de la dote de María de S. José hemos hablado en otras cartas. ↩

7. Ft. Elias de S. Martín, rector del Colegio de los Carmelitas Descalzos de Alcalá. ↩