Skip to the text

Carta 41. A una señora

En tiempo de Navidad, que Dios, porque es bueno, ama al hombre.

  1. El Niño nacido por nuestro bien dé a vuestra merced parte de los bienes que trae, pues tomó Él los males que nosotros teníamos, Él le dé fuego vivo de su amor, en que a vivas llamas arda; pues por encender éste en nosotros, viene tan pobre y arrecido [aterido] de frío. Mientras este Niño más padece, más nos roba el corazón para amarle; y mientras más le amamos, más deseamos padecer por Él. Porque el amor huye del descanso como de una cosa contraria a su intento; y buscando los otros libertad y placer, el que ama aborrece esto, y desea ser siempre esclavo, y trabajar por quien ama. Señora, ¿quién constriñó a Dios a hacerse hombre? No otro sino el amor. ¿Quién le constriñó que, ya que era hombre, fuese nacido en tiempo tan recio, en lugar extranjero, en casa de establo, en tanta pobreza y bajeza, que se ha de tener de Él compasión? Cierto, otro no lo hizo, que el amor que desde el Cielo le trajo preso al vientre virginal de nuestra Señora, y del vientre le llevó al duro pesebre, y de allí a otros trabajos, y después a la cruz, en donde amándonos verdaderamente, nos hizo que de verdad le amemos, según Él mismo lo dijo antes (Jn 3): Si me ensalzareis de la tierra, todas las cosas traeré a Mi. Ensalzar de la tierra quiere decir morir en cruz, como murió; y entonces trajo todas las cosas a Sí, mediante el grande amor que encendió en los corazones. Porque mirando a este verdadero Amador, unos han olvidado sus tierras, viviendo en peregrinaje; otros dejado sus haciendas, viviendo en pobreza; otros se han ofrecido a trabajos, y muerte, deseando más padecer por Cristo que holgar sin Él.

  2. Y sea su clemencia por siempre bendita, que entre los que por este noble amor del Crucificado han olvidado sus cosas, y a sí con ellas, es una vuestra merced; no de ella, mas de Aquel que en ella obra para gloria de Él; y así no lo dejará en las flacas manos de ella sola, pues Él, y no ella de sí, lo comenzó. Alegrase, señora, en Dios su alegría, pues es cobijada con manto tan fuerte y tan blando; fuerte para defenderla de sus enemigos y de sí propia, que es el mayor enemigo, y blando para consolarla entre sus trabajos, y para sentirlos como si de Él fuesen, Y para darle parte de su Corazón, muy herido de amor por ella. ¿Cómo el Señor pudiera haberla esperado, traído, guardado y sustentado, sí muy de verdad no la hubiera amado? ¿Cómo no le provocaran a ira las faltas de ella, si no hubiera en Él tanto amor, que cerrara los ojos a ellas, y los abrió a lo que le cumple”?

  3. Y me dirá: ¿De dónde a mí tanto bien, que el Rey eterno me ame, y por eso me sufra, y me dé bienes en lugar de males?

Respondo, señora, que me diga ella, ¿por qué el fuego quema, y el sol alumbra, y el agua refresca, y cada cosa hace según su naturaleza? Y si dice que porque el fuego es fuego por eso quema, así le digo que, porque Dios es Dios, por eso nos ama, libremente, y hace misericordias a quien no las merece. No tiene nada, no, nuestra soberbia de que gloriarse; mas la vergüenza y deshonra es nuestra, y la honra es de ÉI. De los bienes nosotros gozamos; mas la gloria, suya es, que así lo cantaron los ángeles, nacido el Niño (Lc 2): ¡Gloria sea a Dios en los Cielos, y paz a los hombres ele buena voluntad! Gloria demos, señora, al Señor de todos por las misericordias que de su mano hemos recibido. Gloria sea a Él, porque con tanto poder nos libró de las manos de aquellos, a los cuales nosotros, con miserable consejo, nos habíamos entregado. Gloria sea al que, siendo tan desgraciados, nos trajo a su gracia, y nos sustenta, y corona con misericordia y misericordias (Sal 102, 4), y nos da a entender que acabará lo que ha comenzado. Porque de aquél suele ser el cuidado y carga de un negocio, de quien ha de ser la honra; y quien lleva la honra ha de tener el cuidado. Y pues aqueste bendito Señor quiere ser en nosotros glorificado, y llevarse la honra de nuestra victoria. Él quiere tomar el cuidado de nuestra pelea, y Él hará que caminemos a Él por Él, y nos atará con nudo de amor tan fuerte, que ni muerte ni vida de Él no nos apartará. Él hará que le miremos con ojos abiertos, y que a todas las cosas los tengamos cerrados; y tanto se nos imprimirá en el corazón, que por su amor y memoria olvidemos todas las cosas, y a nosotros también. Esto hará el que es piadoso y poderoso, y es santo u nombre (Lc 1, 49); y el que más nos ama, que nosotros sabemos decir ni pensar; porque sus obras son sobre todo sentido.

A Él sea gloria en los siglos de los siglos. Amén.

  1. A lo que me pregunta de mi salud, mal me va, pues soy flaco; que si no lo fuese, no me quitaría tan presto Dios los dolores como me los quita.

Y a lo demás, respondo que el fuego grande, mientras más encerrado y callado, más arde. Cristo la haga discípula verdadera y fiel del enseñamiento de su amor, para que en algo sepa responder a su inefable y divino amor, como yo se lo suplico.

Chapter 41 of 100