Carta CDXI

Al P. Aaibrosio Mariano de San Benito. — Burgos, 18 de marzo de 1582.

Le ruega obtenga del Nuncio facultad para decir misa en casa hasta que se haga la fundación. El Arzobispo dificultoso en dar la licencia. Proceder del P. Antonio de Jesús¹.

Jhs.

Sea con Vuestra Reverencia el Espíritu Santo, mi Padte. Poco ha que escribí a Vuestra Reverencia, y nuestro Padre le habrá ya dado relación de lo que aquí había pasado coin el Arzobispo, y cómo dijo comprásemos casa. Gloria a Dios que ya la hemos comprado, y harto buena, y querríamos salir de ese hospital, porque tenemos harta apretura², y por ir entendiendo en qué ha de parar este negocio.

La casa ha dicho el Arzobispo que es buena, y se contentó; mas la sospecha de todos es que no ha de hacer más que hasta aquí, y ansí querría que tuviésemos licencia del Nuncioi para decir misa en casa; con esto aguardaríamos bien estas largas, y ansí escribo a la Duquesa³ una carta, que va con ésta, para que nos dé una carta de favor. Vuestra Reverencia la lea, ^ se la envíe, por caridad, cerrándola primero; y ponga diligencia en recaudar repuesta, y envíela Vuestra Reverencia a Madrid a el Padre Nicolao u a Juan López⁴, y escrib'a lo que han de hacer para que con brevedad se recaude esa licencia.Mire que nos hará grandísima caridad, porque, aunque está cerca una ilesia, es recia cosa haber de salir de casa para oír misa⁵.

Si a Vuestra Reverencia le parece lo haría él Duque pidiéndoselo en mi nombre, hacerse hía con más brevedad, y entiendo es cosa fácil; porque, como dije en esa carta de la Duquesa, tiene la casa una capilla adonde no ha servido de otra cosa sino de decir misa; mas también había estado el Santísimo Sacramento en la que queríamos fundar, catorce años que estuvo la Compañía⁶, y nunca nos íconsiníió decirla en casa. Y si oyese Vuestra Reverencia las buenas palabras y el decir lo que lo desea, no hay más que pedir. No parece es ert su mano, que, cierto, a el demonio le pesa mucho de esta fundación, y ansí no es razón salga con ello, tiniendo nosotras casa; y mientra, podíamos estar mucho tiempo, y de cansado vernía a dar la licencia.

Harto deseo saber si dio Vuestra Reverencia mis cartas a caos señores, y se hizo algo. Aunque se hiciese, no se pierde nada hacer esta diligencia. Por caridad, Vuestra Reverencia no se descuide de hacerme esta merced.

Ticneme con tanta pena el proceder del P. Fr. Antonio⁷, que me he determinado a escribirle la que va con ésta. Si a Vuestra Reverencia le parece no se tentará mucho, ciérrela, y esotras, y envíeselas; porque yo no sé otra vía por donde se las enviar.

A el señor Licenciado Padilla muchas saludes, y a el Padre Fray Antonio de la Madre de Dios⁸. Estas hermanas las envían a Vuestra Reverencia. Dios le gfuarde y haga tan santo, como yo le suplico.

De Burgos, a XVIII de Marzo.

De Vuestra Reverencia sierva,

Teresa de Jesüs.

Footnotes

1. Esta carta se venera autógrafa en las Descalzas de Sevilla. Poseen, además, una copia de ella, que tal vez hicieron, porque algún personaje les habría pedido el originel, \¡luego cesaría afortunadamente en su intento. Hay otra copia en el 13.245, fol. 315. ↩

2. La misma Santa habló en la fundación de Burgos de la estrechez con que vivían en el Hospital de la Concepción. (Cfr. t. V, cap. XXXI, p. 313). ↩

3. La Duquesa de Alba. No se conoce esta catta. ↩

4. Fr. Nicolás Doria, o a su buen amigo de la Corte Juan López. ↩

5. Hasta que tuvieron acomodada la fundación, hubieron de salir todos ios días de fiesta a la iglesia del Hospital de S. Lucas, hoy convento de /Agustinas. (Cfr. t. V, c. XXXI, p. 320). ↩

6. Véase la nota 5 del cap. XXXI de Las Fundaciones, pág. 309, ↩

7. Fr, Antonio de Jesús. Estas cartas se han perdido, ↩

8. El licenciado Padilla es aquel ejemplar sacerdote, tantas veces citado, mus celoso de la reforma de las Ordenes religiosas u el P Antonio, un Descalzo de los primitivos, bueno y celoso de la observancia. ↩