Carta CDXIII

A Don Fadrique Alvarez de Toledo en Alfia de Tormes. — Burgos, 18 de abril de 1582.

*Se alegra por la esperanza de sucesión del Duque y que la Duquesa alumbre felizmente. Comparte las alegrías y tristezas de los Duques (í).

Jhs.

La gracia del Espíritu Santo sea con Vuestra Señoría II ustrísima. Del contento de Vuestra Señoría me ha cabido tanta parte, que he querido que Vuestra Señoría lo entienda; porque, cierto, ha sido mucha mi alegría. Plega a Nuestro Señor rae la dé del todo con alumbrar a mi señora la Duquesa, y guarde a Vuestra Señoría muchos años con mucha salud.

A Su Ecelencia beso mil veces las manos, y suplico no tenga miedo, sino mucha confianza, que Nuestro Señor, que nos ha comenzado a hacer merced, la hará del todo muy cumplida. De pedir esto a Su Majestad terne yo muy particular cuidadoi, y estas hermanas¹.²

Los trabajos y poca salud que he tenido después que no he escrito a Su Ecelencia, y saber por otras vías de la salud de Vuestras Ecelencias, será ocasión que me tengan por descuidada; y es verdad, que no lo he estado en mis pobres otracioncs, sino oon mucho acuerdo, valgan lo que valieren, y ansí lo haré siempre, y sus enfermedades de Vuestra Señoría he sentido muy tiernamente. Plega a Dios sean ya acabadas, y la ilustrísima persona de Vuestra Señoría guarde muchos años.

De Burgos, a XVIII de Abril.

Indina sierva d!e Vuestra Señoría Ilustrísima,

Teresa de Jesús.

Footnotes

1. Las Descalzas de Burgos. ↩

2. Veneran este fragmento outógrefo, en Zaragoza, las Carmelitas Descaleas de Sta. Teresa. No lo conocieron los editores de las cartas de la Santa, u ha permanecido inédito hasta la segunda edición francesa del P. Gregorio de S. José. La carta es de 23 de Abril de 1582, u debe de estar dirigida a la priora de Toledo, Ana de los Angeles. Habla de la fundación de Madrid, que la Santa deseaba hacer antes que ci Rey regresase de Portugal, u todavía no tenía facultad del arzobispo señor Quiroga para ello, aunque sí palabra de concesión, u quiere que cuanto antes la diese por escrito. Para conseguirlo, acude una vez más a la buena amistütd que D.a Luisa de la Cerda tenía con el Cardenal. ↩