Carta CCCXXIX

A la H.a Teresa de Jesus^ Sobrina de la ^anta, en Avila. — Medina del Campo, 7 de agosto de 1580.

Consejo para las sequedades de espíritu. La tranquiliza en sus escrúpulos de niña. Medios para rechazar tentaciones. Don Francisco, su hermano, <íestá como un ángeh¹.²

Jhs.

La gracia del Espíritu Santo sea con Vuestra Caridad, hija mía. Mucho me holgué con su carta, y de que le den contento las mías lo es harto para mí, ya que no podemos estar juntas. En lo que toca a las sequedades, parécemc que la trata ya Nuestro Señor como a quien tiene por fuerte; pues la quiere probar para ent:endcr el amor que le tiene, si es también en la sequedad, como en los gustos. Téngolo por merced dfe Dios muy grande. Ninguna pena le dé, que no está en eso la perfeción, sino en las virtudes. Cuando no pensare, tornará la devoción.

En lo que dice de esa hermana, procure no pensar en ello, sino desviarlo de sí. Y no piense que en viniendo una cosa a el pensamiento, luego es malo, aunque ello fuese cosa jnuy mala, que eso no es nada. Yo también la querría con sequedad a la mesma, porque no sé si se entiende, y por su provecho podemos desear eso. Cuando algún pensamiento malo le viniere, santigüese u rece un paternóster, u dése un golpe en los pechos y procure pensar en otra cosa; y antes será mérito, pues resiste.

R Isabel de San Pablo quisiera responder y no hay lugar (1 f. Déle mis encomiendas, que ya sabe ha de ser Vuestra Caridad la más querida, y que las dé a Romero y a María de San Jerónimo³, que siquiera alguien quisiera me escribiera de su salud, pues ella no lo hace. Don Francisco está como un,ángel, y bueno⁴. Ayer comulgó, y sus criados. Mañana vamos a Valladolid. Desde allá le escribirá, que ahora no le he dicho de este mensajero.

Dios os me guarde, mi hija, y haga tan santa como yo lo suplico. Amén. A todos me encomiendo.

Es hoy día de San Alberto.

Teresa de Jesús.

[Sobrescrito]: Para mi querida hija ¡a hermana Teresa de Jesús.

[A\vila.

46¿EPISTOLARIO DE SANTA TERESA

Footnotes

1. En la segunda mitad del siglo XVIII, cuando el P. Fr. Tomás de Aqulno sacó copia de esta carta (Ms. 13.245, fol. 387), hallábase el autógrafo en las Carmelitas Descalzas de Sevilla, mutilado ya, pues sólo comprendía basta las palabras que siquiera alguien quisiera me escrí" [blera]. De cuando se hallaba íntegro el autógrafo hay coplas en el 12.763, p. 388, u en el 12.764, p. 234. Tristecilla estaba Teresita con la muerte de su padre D. Lorenzo, u POf eso tía u sobrina se escribían a menudo por este tiempo. ↩

2. Era a la sezón supriora de S. José de Avila. ↩

3. María de S. Jerónimo era la prima de la Santa, muchas veces nombrado ua. ↩

4. El hermano de Teresita, que con la Santa iba de Medina a Valladolid. ↩