Capítulo 222

Que a Bem-aventurada Virgem é a mãe de Cristo

Com isto se exclui também o erro de Nestório, que não queria confessar a bem-aventurada Maria como Mãe de Deus. Em ambos os Símbolos, com efeito, diz-se que o Filho de Deus nasceu ou se encarnou da Virgem. Ora, a mulher de quem nasce algum homem chama-se mãe dele pelo fato de fornecer a matéria à concepção humana. Por isso a Bem-aventurada Virgem Maria, que forneceu a matéria para a concepção do Filho de Deus, deve ser chamada verdadeira mãe do Filho de Deus. Para a razão de mãe não importa por qual poder se forme a matéria por ela fornecida. Não é, pois, menos mãe aquela que forneceu a matéria a ser formada pelo Espírito Santo do que aquela que fornece a matéria a ser formada pelo poder do sêmen viril.

Se alguém quiser dizer que a Bem-aventurada Virgem não deve ser chamada Mãe de Deus porque dela não foi assumida a divindade, mas só a carne, como dizia Nestório, manifestamente não sabe o que diz. Não se diz que uma mulher é mãe de alguém porque dela se tomou tudo o que há nele. O homem consta de alma e corpo, e o homem é mais aquilo que é segundo a alma do que aquilo que é segundo o corpo. Ora, a alma de nenhum homem é tomada da mãe: ou é criada imediatamente por Deus, como sustenta a verdade, ou, se fosse por transmissão, como alguns afirmaram, não seria tomada da mãe, mas antes do pai, porque na geração dos outros animais, segundo a doutrina dos filósofos, o macho dá a alma, e a fêmea, o corpo.

Assim como, pois, uma mulher se chama mãe de qualquer homem pelo fato de dela ser assumido o corpo dele, assim a Bem-aventurada Virgem Maria deve ser chamada Mãe de Deus, se o corpo dela assumido é corpo de Deus. Ora, é preciso dizer que é corpo de Deus, se é assumido na unidade da pessoa do Filho de Deus, que é verdadeiro Deus. Portanto, para os que confessam que a natureza humana foi assumida pelo Filho de Deus na unidade da pessoa, é necessário dizer que a Bem-aventurada Virgem Maria é Mãe de Deus. Mas, porque Nestório negava que fosse uma só a pessoa de Deus e do homem Jesus Cristo, por consequência negava também que a Virgem Maria fosse Mãe de Deus.