Capítulo XXV - Como livrou um irmão da epilepsia, ou de um demônio, e como livrou uma endemoninhada no castelo de San Gemini.

68. ¹ Um irmão sofria com frequência de uma enfermidade gravíssima e horrível de ver, que não sei com que nome designar, embora alguns opinem que se tratava de um diabo maligno. ² Muitas vezes era lançado todo por terra e, com um olhar miserável, revolvia-se espumando (cf. Marcos 9:19); ora os seus membros se contraíam, ora se estendiam, ora ficavam dobrados e torcidos, ora rígidos e duros. ³ Às vezes, todo estendido e rígido, com os pés à altura da cabeça, era levantado no ar à altura da estatura de um homem e de repente recaía por terra. ⁴ O santo pai Francisco, compadecido da sua gravíssima doença, foi ter com ele e, feita a oração, fez sobre ele o sinal da cruz e abençoou-o. ⁵ E ele, curado de repente, nunca mais sofreu depois nenhum dos incômodos desta enfermidade.

69. ¹ Certo dia, passando o beatíssimo pai Francisco pela diocese de Narni, chegou a um castelo chamado San Gemini e, evangelizando ali o reino de Deus (cf. Lucas 4:43), foi recebido como hóspede, com três irmãos, por um homem que temia e adorava a Deus (cf. Atos 10:2) e tinha bastante boa fama naquela terra. ² A mulher dele era atormentada por um demônio (cf. Mateus 15:22), como era notório a todos os habitantes daquela terra; e o marido rogou por ela ao bem-aventurado Francisco, confiando que pudesse ser livrada pelos seus méritos. ³ Mas ele, que na sua simplicidade desejava mais ser tido em desprezo do que ser exaltado pelos favores deste mundo por alguma ostentação de santidade, recusava-se absolutamente a fazê-lo. ⁴ Por fim, porque a causa era de Deus, rogando-lhe muitos, vencido pelas súplicas, consentiu. ⁵ Chamou então os três irmãos que estavam com ele e, pondo um irmão em cada canto daquela casa, disse-lhes: “Oremos, irmãos, ao Senhor por esta mulher, para que Deus sacuda dela o jugo do diabo (cf. Gênesis 27:40), ‘para louvor e glória’ sua. ⁶ Fiquemos separados”, disse, “nos cantos da casa, para que este espírito maligno não possa fugir-nos ou enganar-nos, buscando os esconderijos dos cantos”. ⁷ Terminada a oração (cf. Judite 6:16), o bem-aventurado Francisco, no poder do Espírito (cf. Romanos 15:13.19), aproximou-se da mulher, que se torcia miseravelmente e gritava horrivelmente, e disse: “Em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, por obediência te ordeno, demônio, que saias dela (cf. Atos 16:18) e não ouses mais molestá-la”. ⁸ Mal acabara as palavras, e o demônio saiu para fora (cf. Gênesis 39:12) com tanta rapidez, com fúria e estridor, que, pela súbita cura da mulher e pela obediência tão pronta do demônio, o santo pai julgou ter sido iludido. ⁹ E logo, envergonhado, retirou-se daquele lugar, pois a providência divina assim o dispôs, para que não pudesse gloriar-se vãmente em coisa alguma. ¹⁰ Daí aconteceu que, passando outra vez o bem-aventurado Francisco pelo mesmo lugar, com frei Elias, eis que aquela mulher, ao saber da sua chegada, levantou-se imediatamente (cf. Atos 9:34) e, correndo pela praça, clamava atrás (cf. Mateus 15:23) dele, pedindo que se dignasse falar-lhe. ¹¹ Ele, porém, não queria falar-lhe, sabendo que era aquela mulher de quem certa vez expulsara o demônio pelo poder divino. ¹² Mas ela beijava as pegadas dos seus pés (cf. Ester 13:13), dando graças a Deus (cf. Atos 28:25) e a São Francisco, seu servo, que a livrara da mão da morte (cf. Oseias 13:14). ¹³ Por fim, frei Elias, com súplicas, convenceu o santo; e ele falou-lhe, depois que muitos lhe confirmaram, como se disse, a enfermidade e a libertação dela.