Capítulo 54

^54:1^ Louva, estéril, que não dás à luz; canta louvores e relincha, tu que não davas à luz, porque são muitos os filhos da abandonada, mais que os daquela que tem marido, diz o Senhor.

^54:2^ Alarga o lugar da tua tenda e estende as peles dos teus tabernáculos; não poupes, alonga tuas cordas e firma teus pregos.

^54:3^ Pois avançarás à direita e à esquerda, e tua descendência herdará as nações e habitará as cidades desertas.

^54:4^ Não temas, porque não serás confundida nem enrubescerás; pois não sentirás vergonha, porque te esquecerás da confusão da tua juventude e já não te lembrarás do opróbrio da tua viuvez.

^54:5^ Porque te dominará aquele que te fez, Senhor dos exércitos é seu nome; e teu redentor, o Santo de Israel, será chamado Deus de toda a terra.

^54:6^ Porque o Senhor te chamou como a uma mulher abandonada e aflita de espírito, e a uma esposa rejeitada desde a juventude. Disse o Senhor teu Deus:

^54:7^ Por um breve instante te abandonei, e com grandes misericórdias te reunirei.

^54:8^ Num momento de indignação escondi de ti minha face por um pouco, e com misericórdia eterna me compadeci de ti, disse teu redentor, o Senhor.

^54:9^ Isto é para mim como nos dias de Noé, a quem jurei que não mais traria as águas do dilúvio sobre a terra; assim jurei não me irar contra ti nem te repreender.

^54:10^ Pois os montes se moverão e as colinas tremerão; minha misericórdia, porém, não se afastará de ti, e a aliança da minha paz não será abalada, disse o Senhor, que se compadece de ti.

^54:11^ Pobrezinha, sacudida pela tempestade, sem consolação alguma, eis que assentarei em ordem tuas pedras e te fundarei sobre safiras.

^54:12^ E farei de jaspe teus baluartes, de pedras esculpidas tuas portas e de pedras desejáveis todos os teus limites.

^54:13^ Todos os teus filhos, ensinados pelo Senhor, e abundância de paz para teus filhos,

^54:14^ e serás fundada na justiça. Afasta-te da calúnia, porque não temerás, e do pavor, porque não se aproximará de ti.

^54:15^ Eis que virá um habitante que não estava comigo; aquele que outrora te era estrangeiro se unirá a ti.

^54:16^ Eis que criei o ferreiro que sopra as brasas no fogo e produz um instrumento para sua obra; e criei o matador para destruir.

^54:17a^ Todo instrumento que foi forjado contra ti não terá êxito, e julgarás toda língua que te resistir em juízo.

976. Louva, estéril. Aqui, contra o abatimento de sua condição, promete o remédio da exaltação.

E primeiro promete a multidão contra a escassez;

segundo, a restituição da honra contra a confusão: Não temas;

terceiro, a prosperidade contra a adversidade anterior: Pobrezinha.

977. Acerca do primeiro, faz três coisas.

Primeiro prediz a multidão dos filhos, ordenando o louvor de ação de graças: Ó estéril, Jerusalém, que não dás à luz, porque abandonada, deserta, louva a Deus pelos benefícios concedidos; a alegria dos que louvam: Canta louvores, pois o cântico é a exultação da mente que irrompe na voz; e a grandeza da alegria: Relincha, à maneira de um cavalo, não podendo, por sua grandeza, formar uma voz que a exprima. Jeremias 31:7: Exulta de alegria, Jacó. Salmo: Seja alegre e belo o louvor ao nosso Deus. E promete a multidão dos filhos: Porque são muitos, como se dissesse: teus filhos se multiplicarão mais, embora estejas deserta, que os daquelas cidades que têm homens para gerar. 1 Samuel 2:5: Até que a estéril deu à luz muitíssimos, e aquela que tinha muitos filhos enfraqueceu.

978. Segundo, exorta à ampliação do lugar sob a metáfora de uma tenda: Alarga o lugar, quanto ao solo sobre o qual ela se estende; as peles, com as quais se cobre; as cordas, com as quais se amarram as estacas; os pregos, com os quais se unem as tábuas, ou as próprias estacas. E lemos que essas coisas existiam no tabernáculo da aliança, em Êxodo 26 e 36. Por causa dessa multidão de homens, é necessário procurar uma habitação maior que a terra da promessa. Acima, 49:20: Ainda dizem os filhos da esterilidade etc.

979. Terceiro, prediz o cumprimento da exortação: Pois à direita, como se dissesse: tu te alargarás por toda parte. Isso se cumpriu no tempo dos Macabeus, quando algumas cidades da região da Samaria e de outras regiões foram acrescentadas ao reino dos judeus. Gênesis 24:60: Possua tua descendência as portas dos teus inimigos.

980. Não temas. Aqui promete a restituição da honra anterior contra a confusão que antes haviam sofrido;

segundo, a firmeza da promessa: Como nos dias de Noé.

Acerca do primeiro, faz duas coisas.

Primeiro promete o esquecimento da confusão anterior: Não serás confundida, interiormente; nem enrubescerás, exteriormente; sentirás vergonha pela consideração de tua torpeza; te esquecerás pela abundância da glória; da juventude, quando pecaste no deserto; da viuvez, quando foste separada de Deus no cativeiro da Babilônia. Acima, 45:17: Não sereis confundidos nem enrubescereis. Sofonias 3:11: Naquele dia não serás confundida por todas as tuas invenções.

981. Segundo, promete a restituição da honra anterior.

E primeiro apresenta a restituição quanto ao domínio: Porque dominará. Acima, 26:13: Senhor, possuíram-nos; e quanto ao matrimônio: Uma mulher abandonada. Jeremias 3:1: Se um homem despedir sua esposa, e ela, afastando-se dele, casar com outro homem, acaso voltará novamente para ele?

Segundo, promete o aumento da honra quanto à multidão das honras: Disse o Senhor; por um breve instante, pouco sofreste em comparação com o que te concederei por misericórdia. 2 Coríntios 4:17: Pois o que existe no presente é momentâneo. E quanto à duração: Num momento, como se dissesse: por breve tempo sentiste minha ira em comparação com aquele em que me compadecerei de ti. Acima, 26:20: Esconde-te por um pouco. Todas essas coisas que foram ditas são expostas misticamente a respeito da vocação dos gentios, porque a gentilidade, antes estéril, depois reuniu muitos filhos, segundo a Glosa.

982. Como nos dias. Aqui mostra a firmeza da promessa.

E primeiro pela semelhança com uma promessa anterior: Jurei, estabeleci firmemente, contanto que permaneças nos meus mandamentos. Gênesis 9:9: Estabelecerei minha aliança convosco e com vossa descendência depois de vós. Eclesiástico 44:19: As alianças do século.

Segundo, pela operação das criaturas estáveis: Pois os montes, como se dissesse: é mais fácil que os montes e as colinas se transformem do que minhas palavras sejam anuladas. Ou, pelos montes e colinas, os poderosos do mundo. Salmo: Não temeremos quando a terra for abalada.

983. Nota, sobre a expressão Louva, estéril, que há uma esterilidade

primeiro, da ação perversa. Jó 15:34: A congregação do hipócrita é estéril;

segundo, da santa contemplação. Gênesis 29: Raquel era estéril;

terceiro, da tribulação temporal. Acima, 49:20: Ainda dirão aos teus ouvidos os filhos da esterilidade.

984. Nota também, sobre a expressão Alarga a tenda, que se deve alargar o coração

primeiro, pela grandeza do hóspede. Jeremias 23:24: Acaso não encho eu o céu e a terra?, diz o Senhor;

segundo, pela multidão dos dons. Abaixo, 60:5: Verás e transbordarás, e teu coração se alargará;

terceiro, para completar o caminho. Salmo: Corri pelo caminho dos vossos mandamentos.

985. Também, sobre a expressão Com grandes misericórdias, que as misericórdias futuras são grandes:

primeiro, porque interiores. Romanos 8:18: Considero que os sofrimentos deste tempo não são proporcionais à glória futura que será revelada em nós;

segundo, porque eternas. 2 Coríntios 4:18: Pois as coisas que se veem são temporais, mas as que não se veem são eternas;

terceiro, porque perfeitas. Lucas 1:48: Eis que, de agora em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada;

quarto, porque se estendem a muitos. Lucas 14:16: Certo homem deu uma grande ceia e convidou muitos;

quinto, porque íntegras. Apocalipse 20: Deus enxugará toda lágrima dos olhos dos santos.

986. Pobrezinha. Aqui promete a prosperidade contra a adversidade.

E primeiro recorda a adversidade anterior: Pobrezinha, Jerusalém despojada de bens; pela tempestade, pela adversidade. Acima, 18:2: Eu te enviarei a uma nação sacudida e dilacerada.

Segundo, promete a prosperidade futura.

E quanto à abundância dos bens, apresenta uma metáfora: Eis que assentarei, como num pavimento, significando pelas pedras preciosas os homens eminentes em virtudes; em ordem, cada um em sua ordem. Tobias 13:21: As portas de Jerusalém.

E a explica quanto ao ensino da ciência divina: Todos. Jeremias 31:33: Porei minha lei em suas entranhas e a escreverei em seu coração; quanto à abundância da paz: Abundância. Salmo: Muita paz para os que amam vossa lei; e quanto à justiça das obras: E na justiça. Acima, 1:27: Sião será resgatada em juízo, e a reconduzirão à justiça.

987. Segundo, quanto à ausência dos males, prometendo

primeiro, a libertação dos perigos: Afasta-te, isto é, tu te afastarás, porque não sofrerás calúnia. Salmo: Humilhará os caluniadores;

segundo, a adesão dos estrangeiros: Eis que um habitante, porque muitos dentre os gentios aderiram aos que saíam do cativeiro. Abaixo, 56:3: Não diga o filho do estrangeiro que adere ao Senhor: O Senhor me separará de seu povo;

terceiro, promete a destruição dos inimigos: Eis que eu.

E primeiro mostra o poder daquele que promete, apresentando uma semelhança: O ferreiro, o perseguidor, que sopra no fogo da tribulação; instrumentos, adversários segundo sua vontade. Jó 40: Seu sopro, as brasas; e a explica: Eu criei. 1 Samuel 2:6: O Senhor faz morrer e faz viver.

Segundo, apresenta a promessa: Todo instrumento, isto é, dissipará tudo o que foi forjado, quanto aos que atacam por atos; e toda língua, quanto aos que atacam por palavras. Acima, 49: E serão como se não existissem.