Capítulo 10

Por uma comparação tirada da oliveira brava, cuja qualidade, mas não a natureza, é alterada pela enxertia, ele demonstra coisas mais importantes; mostra também que o homem sem o Espírito não é capaz de produzir fruto nem de herdar o reino de Deus.

1. Essa verdade, portanto, [ele declara], para que não rejeitemos a enxertia do Espírito enquanto mimamos a carne. “Mas tu, sendo oliveira brava”, diz ele, “foste enxertado na boa oliveira e te tornaste participante da seiva abundante da oliveira.” Romanos 11:17 Portanto, quando a oliveira brava é enxertada, se permanece em sua condição anterior, isto é, oliveira brava, é “cortada e lançada ao fogo”; Mateus 7:19 mas, se acolhe bem o enxerto e se transforma na boa oliveira, torna-se uma oliveira frutífera, plantada, por assim dizer, no jardim de um rei (paradiso). Assim também os homens, se de fato avançarem pela fé para coisas melhores, receberem o Espírito de Deus e produzirem seu fruto, serão espirituais, como que plantados no paraíso de Deus. Mas, se expulsarem o Espírito e permanecerem em sua condição anterior, desejando ser da carne em vez de ser do Espírito, então é com toda a justiça que se diz a respeito de homens dessa espécie: “A carne e o sangue não herdarão o reino de Deus”; 1 Coríntios 15:50 exatamente como se alguém dissesse que a oliveira brava não é recebida no paraíso de Deus. Admiravelmente, portanto, o apóstolo apresenta nossa natureza e a disposição universal de Deus em seu discurso sobre a carne e o sangue e a oliveira brava. Pois, assim como a boa oliveira, se for negligenciada por algum tempo, se for deixada crescer sem cultivo e produzir apenas madeira, torna-se ela própria uma oliveira brava; ou, por sua vez, se a oliveira brava for cuidadosamente cultivada e enxertada, retorna naturalmente à sua antiga condição frutífera: assim também os homens, quando se tornam descuidados e produzem como fruto as concupiscências da carne, como brotos lenhosos, tornam-se, por sua própria culpa, estéreis em justiça. Pois, quando os homens dormem, o inimigo semeia a semente do joio; Mateus 13:25 e por essa razão o Senhor ordenou a seus discípulos que vigiassem. E, por outro lado, aquelas pessoas que não produzem os frutos da justiça e estão, por assim dizer, encobertas e perdidas entre os espinhos, se forem diligentes e receberem a palavra de Deus como enxerto, Tiago 1:21 chegam à natureza primitiva do homem — aquela que foi criada à imagem e semelhança de Deus.

2. Mas, assim como a oliveira brava enxertada certamente não perde a substância de sua madeira, mas muda a qualidade de seu fruto e recebe outro nome, já não sendo oliveira brava, mas oliveira frutífera, e assim sendo chamada; do mesmo modo, quando o homem é enxertado pela fé e recebe o Espírito de Deus, certamente não perde a substância da carne, mas muda a qualidade do fruto [produzido, isto é,] de suas obras, e recebe outro nome, Apocalipse 2:17 que mostra que ele mudou para melhor, já não sendo [mera] carne e sangue, mas homem espiritual, e assim sendo chamado. Por sua vez, assim como a oliveira brava, se não for enxertada, permanece inútil para seu senhor por sua qualidade lenhosa e é cortada como árvore que não produz fruto e lançada ao fogo; assim também o homem, se não receber pela fé a enxertia do Espírito, permanece em sua antiga condição e, sendo [mera] carne e sangue, não pode herdar o reino de Deus. Com razão, portanto, o apóstolo declara: “A carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus”; 1 Coríntios 15:50 e: “Os que estão na carne não podem agradar a Deus”; Romanos 8:8 sem repudiar [com essas palavras] a substância da carne, mas mostrando que nela deve ser infundido o Espírito. E por essa razão ele diz: “É necessário que isto que é mortal se revista de imortalidade e que isto que é corruptível se revista de incorruptibilidade”. 1 Coríntios 15:53 E novamente declara: “Mas vós não estais na carne, e sim no Espírito, se de fato o Espírito de Deus habita em vós”. Romanos 8:9 Ele expõe isso ainda mais claramente quando diz: “O corpo, de fato, está morto por causa do pecado; mas o Espírito é vida por causa da justiça. Mas, se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dos mortos habita em vós, aquele que ressuscitou Cristo dos mortos também vivificará vossos corpos mortais, por causa de seu Espírito que habita em vós”. Romanos 8:10, etc. E novamente diz, na Epístola aos Romanos: “Pois, se viverdes segundo a carne, morrereis”. Romanos 8:13 [Ora, com essas palavras] ele não os proíbe de viver sua vida na carne, pois ele próprio estava na carne quando lhes escreveu; mas corta as concupiscências da carne, aquelas que trazem a morte ao homem. E por essa razão diz em seguida: “Mas, se pelo Espírito mortificardes as obras da carne, vivereis. Pois todos os que são conduzidos pelo Espírito de Deus, esses são filhos de Deus”.