Capítulo 15

Provas da ressurreição tiradas de Isaías e Ezequiel; o mesmo Deus que nos criou também nos ressuscitará.

1. Ora, que aquele que no princípio criou o homem lhe prometeu um segundo nascimento depois de sua dissolução na terra, Isaías o declara assim: “Os mortos ressuscitarão, e os que estão nos túmulos se levantarão, e os que estão na terra se alegrarão. Pois o orvalho que vem de vós lhes traz saúde”. Isaías 26:19 E novamente: “Eu vos consolarei, e sereis consolados em Jerusalém; e vereis, e vosso coração se alegrará, e vossos ossos florescerão como a erva; e a mão do Senhor será conhecida pelos que o adoram”. Isaías 66:13 E Ezequiel fala assim: “E a mão do Senhor veio sobre mim, e o Senhor me conduziu para fora no Espírito e me pôs no meio da planície, e esse lugar estava cheio de ossos. E fez-me passar ao redor deles; e eis que havia muitos sobre a superfície da planície, muito secos. E ele me disse: Filho do homem, podem estes ossos viver? E eu disse: Senhor, vós que os fizestes o sabeis. E ele me disse: Profetiza sobre estes ossos e lhes dirás: Ó ossos secos, ouvi a palavra do Senhor. Assim diz o Senhor a estes ossos: Eis que farei vir sobre vós o espírito de vida, e porei tendões sobre vós, e farei crescer novamente carne sobre vós, e estenderei pele sobre vós, e porei em vós o meu Espírito, e vivereis; e sabereis que eu sou o Senhor. E profetizei como o Senhor me havia ordenado. E aconteceu que, enquanto eu profetizava, eis que houve um terremoto, e os ossos se juntaram, cada um à sua própria articulação; e olhei, e eis que se formaram sobre eles tendões e carne, e a pele os recobriu por todos os lados, mas não havia neles sopro. E ele me disse: Profetiza ao sopro, filho do homem, e diz ao sopro: Assim diz o Senhor: Vem dos quatro ventos (spiritibus) e sopra sobre estes mortos, para que vivam. Então profetizei como o Senhor me havia ordenado, e o sopro entrou neles; e viveram e se puseram de pé, uma imensa multidão”. Ezequiel 37:1, etc. E novamente diz: “Assim diz o Senhor: Eis que abrirei vossas sepulturas, e vos farei sair de vossas sepulturas, e vos levarei à terra de Israel; e sabereis que eu sou o Senhor, quando eu abrir vossos sepulcros, para trazer de novo o meu povo para fora dos sepulcros; e porei em vós o meu Espírito, e vivereis; e vos estabelecerei em vossa terra, e sabereis que eu sou o Senhor. Eu o disse e o farei, diz o Senhor”. Ezequiel 37:12, etc. Como percebemos de imediato que o Criador (Demiurgo) é apresentado nessa passagem vivificando nossos corpos mortos e prometendo-lhes a ressurreição e o retorno à vida para fora de seus sepulcros e túmulos, conferindo-lhes também a imortalidade — pois diz: “Como a árvore da vida, assim serão os seus dias” Isaías 65:22 —, fica demonstrado que ele é o único Deus que realiza essas coisas e que ele próprio é o Pai bom, que benevolamente concede a vida àqueles que não a possuem por si mesmos.

2. E por essa razão o Senhor manifestou com toda a clareza a si mesmo e ao Pai aos seus discípulos, para que não procurassem outro Deus além daquele que modelou o homem e lhe deu o sopro de vida, e para que os homens não chegassem a tal grau de loucura que inventassem outro Pai acima do Criador. E assim também curou, por uma palavra, todos os outros que se encontravam enfermos por causa do pecado; a quem também disse: “Eis que estás curado; não peques mais, para que não te aconteça algo pior”. João 5:14 Com isso indicava que, por causa do pecado de desobediência, as enfermidades vieram sobre os homens. Àquele homem, porém, que era cego desde o nascimento, deu a visão, não por meio de uma palavra, mas por uma ação exterior; fez isso não sem propósito nem por acaso, mas para manifestar a mão de Deus, aquela que no princípio havia modelado o homem. Por isso, quando seus discípulos lhe perguntaram por que razão aquele homem havia nascido cego, se por culpa dele ou de seus pais, respondeu: “Nem este homem pecou, nem seus pais, mas foi para que nele se manifestassem as obras de Deus”. João 9:3 Ora, a obra de Deus é a modelagem do homem. Pois, como diz a Escritura, ele fez [o homem] por uma espécie de processo: “E o Senhor tomou barro da terra e modelou o homem”. Gênesis 2:7 Por isso também o Senhor cuspiu no chão, fez barro e o aplicou aos olhos, indicando a modelagem original [do homem], como ela se realizou, e manifestando a mão de Deus àqueles que podem compreender por qual [mão] o homem foi modelado do pó. Pois aquilo que o artífice, o Verbo, havia deixado de formar no ventre, [a saber, os olhos do cego], ele então supriu publicamente, para que as obras de Deus se manifestassem nele, a fim de que não procurássemos outra mão pela qual o homem foi modelado, nem outro Pai; sabendo que essa mão de Deus, que nos modelou no princípio e que nos modela no ventre, nos procurou nos últimos tempos, a nós que estávamos perdidos, recuperando o que é seu, tomando sobre os ombros a ovelha perdida e reconduzindo-a com alegria ao redil da vida.

3. Ora, que o Verbo de Deus nos forma no ventre, ele o diz a Jeremias: “Antes de te formar no ventre, eu te conheci; e antes de saíres do seio materno, eu te santifiquei e te constituí profeta entre as nações”. Jeremias 1:5 E Paulo também diz, de igual modo: “Mas, quando aprouve a Deus, que me separou desde o ventre de minha mãe, que eu o anunciasse entre as nações”. Gálatas 1:15 Assim, portanto, como somos formados pelo Verbo no ventre, esse mesmo Verbo formou a faculdade da visão naquele que era cego desde o nascimento, mostrando abertamente quem é aquele que nos modela em segredo, já que o próprio Verbo se havia manifestado aos homens; e dando a conhecer a formação original de Adão, a maneira como foi criado e por qual mão foi modelado, indicando o todo por uma parte. Pois o Senhor que formou as faculdades da visão é aquele que fez o homem inteiro, cumprindo a vontade do Pai. E, visto que o homem, quanto àquela formação segundo Adão, tendo caído na transgressão, precisava do banho da regeneração,¹ [o Senhor] disse àquele [a quem havia concedido a visão], depois de lhe ter aplicado barro aos olhos: “Vai a Siloé e lava-te”; João 9:7 restituindo-lhe assim tanto [sua perfeita] confirmação como aquela regeneração que se realiza por meio do banho. E por essa razão, depois de se lavar, voltou enxergando, para que conhecesse aquele que o havia modelado e para que o homem aprendesse [a conhecer] aquele que lhe concedeu a vida.

4. Todos os seguidores de Valentim, portanto, perdem sua causa quando dizem que o homem não foi modelado desta terra, mas de uma substância fluida e difusa. Pois é evidente que o homem também foi modelado no princípio da mesma terra com a qual o Senhor formou os olhos daquele homem. Seria, de fato, incoerente que os olhos fossem formados de uma matéria e o restante do corpo de outra, assim como seria incoerente que um [ser] modelasse o corpo e outro os olhos. Mas ele, o mesmo que modelou Adão no princípio, com quem também o Pai falou, [dizendo]: “Façamos o homem à nossa imagem e semelhança”, Gênesis 1:25 manifestando-se aos homens nestes últimos tempos, formou órgãos da visão (visionem) para aquele que era cego [no corpo que havia recebido] de Adão. Por isso também a Escritura, indicando o que haveria de acontecer, diz que, quando Adão se escondeu por causa de sua desobediência, o Senhor veio a ele ao entardecer, chamou-o para que saísse e disse: “Onde estás?” Gênesis 3:9 Isso significa que, nos últimos tempos, o mesmo Verbo de Deus veio chamar o homem, recordando-lhe seus atos, em cuja prática se havia escondido do Senhor. Pois, assim como naquele tempo Deus falou a Adão ao entardecer, procurando-o, também nos últimos tempos, por meio da mesma voz, procurando sua posteridade, veio visitá-la.

Footnotes

1. Nota do tradutor: O “banho da regeneração” designa o batismo. ↩