Skip to the text

Carta CXIII

A la M. María de San José. ^toledo, 22 de septiembre de 1576.

Salud de D. Lorenzo. Pide a la Priora noticias frecuentes del P. Oración. Recuerdos a las monjas1.

Jesús sea con Vuestra Reverencia. Dos días ha que escribí a Vuestra Reverencia por la vía del correo mayor, y ansí ahora no tengo qué decir, sino que mi hermano está ya bueno (que se me olvidó), y que la estameña no la quieren tan cara. La de que se hacen las sayas por acá, es como la que se hacía a Teresa2, y más grosera; y cuanto más grosero lo hallaren, será mejor. Por caridad, que tenga cuenta con hacerme saber de nuestro Padre, por la vía que la escribí en la carta que llevó Su Paternidad. Tengo gran deseo de saber si llegó bueno, y cómo le ha ido. Ya ve, si estando cerca estaba con tanto cuadado, qué será ahora3.

Alucho querría que tuviese gran cuenta con no hinchir la casa de monjas, si no fuere quien sea para ello, y ayude a pagarla. También querría que se hubiesen concertado con el alcabala. Yo le digo que me da harto cuidado ver los4 que ahí Vuestra Reverencia tiene. Plega a Dios la vea yo ya sin ninguno, y con la salud que deseo. A todas las hermanas me encomiendo, a a la mi enfermera5, que al menos las noches no le olvido. ñ. nuestro Padre no torno a escribir ahora, porque, como digo, escribí largo a Su Paternidad antier6, y creo estará tan ocupado, que es bien no le ocupar con cosas no necesarias; harto le encomendamos a Dios. Allá no se descuiden, y al P. Fr. Gregorio7 dé un gran recaudo mío, porque no me dice si está

ya bueno.

Fué ayer día de San Mateo. Yo soy de Vuestra Reverencia,

Teresa de Jesús. Buenas estamos.

Footnotes

  1. Sólo una copia del autógrafo de Valladolid conservan hoy les Descalzas de esta ciudad. Al sacarla se puso esta nota: cTraslado de una carta original de nra. rae. Sta. Teresa, que se sacó de orden de nro. pe. general Fr Diego de la Presentación». El P. Antonio de S.)osé dice que el autógrafo se veneraba en su ti»nipo en las Carmelitas Descalzas de Cartagena. Hoy se desconoce su paradero. Otra copla, anterior a la de Valladolid, se lee en el M.s. 12.765, p. 241, y en el 13.245, sacada del traslado valisoletano. ↩

  2. A Teresita durante el tiempo que permaneció en las Descalzas de Sevilla. ↩

  3. De Almodóvar, que estaba cerca de Toledo, celebrado el capitulo, volvió el P. Gracián a Sevilla. La Santa curaba mucho del bienestar del Padre, porque ademds de amarle cntraflablemente, la bada mucha ¡alta. ↩

  4. Refléxese a los ttabajos de aq««l coiTMto. ↩

  5. Leoaot dt San Gabdat. ↩

  6. Es la Carta CXI. ↩

  7. Fr. Gregorio Nacianceno, que vivía en Los Remedios de Sevilla. ↩

Chapter 110 of 428