Et décrets de Saint françois de sales

12-14 juin 1621

(inédit)

A Monseigneur le Reverendissime

Evesque et Prince de Geneve.

Supplient humblement spectable Humbert Guyrod, docteur ez droitz et advocat au Conseil de Genevois, et damoyselle Antoine Guyrod, disantz, qu’appres les promesses du mariage futur entre eux et fiancement solemnel, ils auroient fait procéder aux pro Sess. XXIV, de clamations præfigez par le sacré Concile de Trente, les jours dixies- Reform. Matrimo- me et unsiesme du præsent mois, en l'eglise parrochiale de la præ-nn, c. i.

sente ville, par messire Garnier, vicaire d’icelle ; lequel, deferant a certaines oppositions formées par damoyselle Michelle Pu-

Iis dataient du 27 mai, comme l’indique un fragment de minutes du notaire Penlouz, conservé aux Archives départementales de la Haute-Savoie (E 604) : « Mariage entre spectable Humbert Guyrod,.., et Antonie, fiile de feu noble Amé Guyrod. » Les parents de l’époux ne sont pas nommés dans la pièce-que nous citons : seraient-ils « Philibert Guirod et Pernette Comtat », dont un enfant fut baptisé à La Roche, avec le nom d’Humbert, le 7 février 1597 ? (Reg. par. de La Roche.) Notre avocat au Conseil de Genevois mourut subitement à Annecy-Ie-Vieux le 15 mars 1626; d’après Mugnier (L’Etat civil de Rumilly-VAlbanais, Chambéry, 1899, p. 165), il était alors âgé de trente-quatre ans. C’est ce qui nous fait hésiter à l’identifier avec le fils de Philibert, né en 1597, qui n’aurait eu que vingt-neuf ans en 1626. — Si, malgré les oppositions, le mariage fut célébré, Antonie Guyrod passa ensuite à de secondes noces ; elle épousa noble Claude Arpeaud, conseiller de Son Altesse, maître auditeur en la Chambre des Comptes de Genevois, qui la laissa veuve avant le 27 août 1671. (Archiv. du Sénat de Savoie.)

Nicolas Garnier, simple clerc lorsqu’il obtint la cure de Montagny le 29 octobre 1596, fut institué curé de Chapéry le 14 avril 1606, étant alors professeur au collège d’Annecy. Le 23 octobre 1617, à l’ouverture des basses classes, M. Garnier, chanoine de Notre-Dame, est élu professeur des humanités (Acta Collegii, Archiv. comm. d’Annecy, Série GG, Fonds du Collège Chappùisien) ; il permute Chapéry contre Saint-Eustache et La Chapelle Blanche son annexe, le Ier octobre 1620, puis les échange contre une chapellenie le 9 juillet 1622 ; il était alors sacristain de Notre-Dame. En qualité de recteur de l’église paroissiale de Saint-Maurice, le chanoine Garnier consigna dans le Registre des décès, la mort, la translation et l’inhumation de saint François de Sales. (M” Rebord, Dictionnaire du Clergé, etc., 1, p. 368.)

thod t1), mere de ladite damoyselle Antoine Guyrod, et de noble Claude Estienne de Thyolla, par un maistre Pilliod au nom dudit de Thyolla, sans pouvoir ni mandat il auroit ranvoyé les parties a mardy prochain, quinsiesme du présent mois, a une heure appres midy, par devant le seigneur vostre Vicaire et Official, pour vuider les dictes causes d’oppositions sommairement, ainsy que la mattiere le requiert. Mais voyant lesdicts sieurs suppliants l’affection, amitié et debvoir de parentage qui est entre ledit sieur Roges, vostre Vicaire general et Official député, et ledit de Thyolla, ils sont contraints de recourir a Vostre Reverendissime Seigneurie.

Ces fins considérez, il vous plaise deputer tel aultre qu’il vous plairra que ledit sieur Roges, pour reigler les parties et vuider les dictes causes d'oppositions, a forme dudit ranvoy fait par ledit sieur Garnier, cy joint. Non pas que les dicts sieurs suppliants se doubtent de l’intégrité dudict sieur Roges, mais pour les causes - susdictes le supplient de s’abstenir de la congnoissance de la mattiere.

Et ils prieront Dieu pour la santé et conservation de Vostre Seigneurie Reverendissime ; et si feres bien.

Off.

Humbert Guyrod.

Antoine Guyrod,

et comparoistront les parties a lundi, attendu leur présence en ville.

Annessi, le xn juin 1621.

Franç8, E. de Geneve.

Attendu l’absence du sieur Jaÿ, Nous commettons le sieur de Comba, chanoyne et Sacristain de Nostre Eglise (’), ainsy que dessus.

Annessi, le xin jùin 1621.

Franç8, E. de Geneve.

François de Sales, par la grâce de Dieu et du Sainct Siégé Evesque et Prince de Geneve ; a tous prebstres, curés et vicaires de ce diocese Nostre, soit officiers ou sergentz premier sur ce requis, salut.

Veu la requeste cy dessus, Noz decretz en fin, des jours douzies-me et treiziesme du courant, et tout considéré, Nous vous mandons et commettons par ces présentes, qu’a la requeste desdits suppliantz, vous adjourner a personne ou domicilie parties suppliées a comparoir et [répondre <2)] pardevant... le sieur chanoine Delacombe, par Nous a ce commis et député, pour respondre et deffendre aux fins et conclusions prinses par ladite requeste et procéder ainsi que de.....

Annessi, le quattorziesme juin mil six centz vingt un.

Par commandement de Monseigneur le Reverendissime.

G. Bessonis.

Revu sur l’original conservé à la Visitation de Pignerol.

XXI

Dispense de proclamations de mariage

20 janvier 1622

(inédit)

Dispensamus super proclamationibus in matrimonio celebrando inter spectabilem virum, dilectum Nobis in Christo Claudium Chafarod, et Nobis dilectam item Joannam Berger (b, utrosque commorantes sive incolas Fabricia-rum, committentes primo sacerdoti ibidem Deo ac Ecclesiæ inservienti, cæteris de jure servandis servatis.

Annessii, xx Januarii 1622.

Franc8, Eps Gebs.

Revu sur l’Autographe qui appartenait à M. le chanoine Collonges, aumônier

de la Visitation de Chambéry.

Nous dispensons des bans pour le mariage à célébrer entre l’honorable Claude Chaffarod, Notre bien aimé dans le Christ, et Jeanne Berger, aussi Notre bien aimée dans le Christ, tous deux habitants de Faverges ; confiant l’affaire au premier prêtre qui, là-bas, est au service de Dieu et de l’Eglise, à condition que les autres prescriptions du droit soient maintenues.

Annecy, 20 janvier 1622.

François, Evêque de Genève, Les Registres des entrées à l’audience du Sénat de Savoie, Chambéry, 1898, I™ Partie, p. 97, et ndc Partie, p. 16 ; Reg. des Délib. du Conseil de Ville d’Annecy, vol. 34.)

La déposition de Claude Chaffarod est pleine d’intérêt ; il a « tousjours ouy parler de ce grand Serviteur de Dieu non seullement comme d’un homme parfaict, mais comme d’un homme tout du Ciel. Toutes heures, » dit-il, « luy estoient esgallement bonnes pour les employer a la charité, au choix d’aultruy.» Le déposant semble avoir surtout admiré la condescendance du saint Prélat, qu’il appelle « pere » de cette vertu, « moins pratiquée jusqu’au temps ou ce grand homme de Dieu l’a faict vivre, revivre et, pour luy donner vogue, l’a excellemment pratiquée » lui-même. (Ad art. 26, 27.)

Sur Jeanne Berger, nous n’avons rien pu apprendre. Plusieurs familles de ce nom existaient dans le Viennois au xvn« siècle ; une autre, dont les membres devinrent plus tard seigneurs de Cerisier, demeurait dans la paroisse de Saint- Genis, frontière de Savoie et Dauphiné. L'Armorial, dans quelques fragments de généalogie de celle-ci (tome I, pp. 182, 183), mentionne François de Berger ou Bergier, mort avant 1620, qui, « peut-être, avait épousé Gaspardc de Bien venu » : seraient-ils les parents de Mne Chaffarod, ou bien cette dernière aurait-elle eu pour père, Guigues, frère du susdit François et dont on ignore l’alliance î Ce ne sont là que des conjectures.

XXII

Commission a m. laurent de la place

DE CÉLÉBRER LE MARIAGE DE M. ANTOINE DE ROSSILLON

Avec m^e Marie de viry

3 novembre 1622

(inédit)

Ayant veu, leu et considéré la Bulle concedee par le Saint Pere Paul V, en laquelle il a dispensé et dispense noble seigneur Jean Anthoine de Rossillon et noble dame Marie de Viri de contracter mariage ensemble, nonobstant ■ qu’ilz soyent parens entre eux au quatriesme degré, Nous avons homologué, interiné le reserit porté par icelle Bulle, comme ayans veu la déposition bien et légitimement faite par des tesmoins dignes de foy, que la supplication présentée au Saint Pere contenoit vérité (O. C’est pourquoy Nous vous commettons pour celebrer ledit mariage en la face de nostre Mere sainte Eglise, en presence de deux tesmoins, et mesme en lieu particulier, soit en chambre ou ailleurs, secrètement, attendu que ledit mariage est des-ja publié, et qu’il n’est besoin de le celebrer sinon pour reparer les defautz de pouvoir, si aucun est intervenu au mariage des-ja, quoy que peut estre nullement, célébré.

Annessi, le ni novembre 1622.

Franç8, E. de Geneve.

Revu sur le texte inséré dans le Registre de 1622-1627,

de l’ancien Evêché de Genève,

conservé aux Archives départementales de la Haute-Savoie, Série G.

G ---- DOCUMENTS

RELATIFS A DIVERSES INSTITUTIONS

I

Statuts de l’académie florimontane

[Novembre-décembre 1606 t1)]

Constitutiones academ1æ flor1montanæ

IN AN1CIENSI CIVITATE A FRANCISCO SALESIO ET ANTONIO FABRO

Gebennensi præs1de, erectæ

Finis Academiæ virtutum omnium exercitium esto, suprema Dei gloria, Serenissimorum obsequium et utilitas publica.

Constitutions de l’academie florimontainb

ERIGÉE A ANICY PAR FRANÇOIS DE SALES ET PAR ANTHOINE FAVRE, PRESIDENT