Psalmus CXI. Moralis

PSALMUS CXI. MORALIS.

Vir bonus, idem beatus, atque inperterritus ; fundentibus impiis. Vide Psalmum 1.

VERSIO VULGATA.

Alleluia, reversionis Aggæi et Zachariæ.

1. Beatus vir, qui timet Dominum : in mandatis ejus volet nimis.

2. Potens in terra erit semen ejus : generatio rectorum benedicetur.

3. Gloria et divitiæ in domo ejus : et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

4. Exortum est in tenebris lumen rectis : misericors, et miserator, et justus.

5. Iucundus homo qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in judicio : 6. quia in æternum non commovebitur.

6. In memoria æterna erit justus : ab auditione mala non timebit.

Paratum cor ejus sperare in Domino, 8. confirmatum est cor ejus : non commovebitur, donec despiciat inimicos suos.

9. Dispersit, dedit pauperibus : VERSIO S. HIERONYMI.

Alleluia (a) .

Beatus vir, qui timet Dominum : in mandatis ejus volet nimis.

Potens in terra erit semen ejus : generatio justorum benedicetur.

Substantia et divitiæ in domo ejus ; et justitia ejus perseverans semper.

Ortum est in tenebris lumen justis : clemens, et miserator, et justus.

Bonus vir clemens et fenerans : dispensabit verba sua in judicio :

Quia in æternum non commovebitur.

In memoria sempiterna erit justus. Ab auditu malo non timebit :

Paratum cor ejus confidens in Domino. Firmum cor ejus non timebit ; donec aspiciat in hostibus suis.

Dispersit, dedit pauperibus : Reversionis Aggæi et Zachariæ : deest Hebr., nec tamen absurdum hæc ab iis vel decantata, vel repetita fuisse.

1. In mandatis : id est, qui mandata ejus impense diligit. Volet : non faciet quæstu metuque adactus, sed prona ac prompta voluntate.

2. Gloria : Hier. substantia, rerum sufficientia et copia. Manet in sæculum sæculi : fama et exemplo, ut infra 9.

3. Exortum est ... exemplo aliis prælucet.

4. Iucundus : Hier. bonus ; Septuaginta, χρηστὸς. Disponet sermones suos in judicio : nihil ira, nihil temere, considerate omnia.

5. Ab auditione mala : a fama mala.

6. Confirmatum est cor ejus : non commovebitur : Hier. firmum cor ejus non timebit.

(a) Hic psalmus est alphabeticus et in hebr. continet viginti duos versiculos incipientes a litteris alphabeti ordine positis.

justitia ejus manet in sæculum sæculi, cornu ejus exaltabitur in gloria.

10. Peccator videbit, et irascetur, dentibus suis fremet et tabescet : desiderium peccatorum peribit. justitia ejus permanet in æternum : cor (a) ejus exaltabitur in gloria.

Impius videbit, et irascetur ; dentibus suis frendet et tabescet. desiderium impiorum peribit.

(a) Var. : Cornu.