Skip to the text
Ember
PT

Psalmus CXLII. Deprecatorius

PSALMUS CXLII. DEPRECATORIUS.

VERSIO VULGATA.

Psalmus David. 1. quando persequebatur eum Absalom filius ejus. (II Reg., xv et seq.

Domine, exaudi orationem meam : auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua : exaudi me in tua justitia.

  1. Et non intres in judicium cum servo tuo : quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens.

  2. Quia persecutus est inimicus animam meam : humiliavit in terra vitam meam.

Collocavit me in obscuris sicut VERSIO S. HIERONYMI.

Psalmus (a) David.

Domine, exaudi orationem meam, ausculta (b) deprecationem meam in veritate tua ; exaudi me in justitia tua.

Et non venias ad judicandum cum servo tuo : quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens.

Persecutus est enim inimicus animam meam, confregit in terra vitam meam :

Posuit me in tenebris, quasi 1. Quando persequebatur : hæc etiam habent Septuag., sed in quibusdam tantum exemplaribus, teste Theodor., non Hebr., non Hier., non alii interpretes. Aptius convenit delitescenti in illa spelunca, de qua superiore Psalmo, propter vers. 3 et 4. Exaudi me in tua justitia : non stricta illa, quam nemo ferre possit, sed miti et temperata ; unde subdit :

  1. Non intres in judicium cum servo tuo : quibuscumque in angustiis vir bonus peccata sua statim recogitat.

  2. In obscuris : puta in spelunca, de qua supra Psal. clxi, in qua jam propemodum tumulatus.

(a) Var. : Canticum. — (b) [ Hebr, auribus percipe.]

mortuos sæculi : 4. et anxiatus est super me spiritus meus, in me turbatum est cor meum.

  1. Memor fui dierum antiquorum, meditatus sum in omnibus operibus tuis : in factis manuum tuarum meditabar.

  2. Expandi manus meas ad te : anima mea sicut terra sine aqua tibi.

  3. Velociter exaudi me, Domine : defecit spiritus meus.

Non avertas faciem tuam a me : et similis ero descendentibus in lacum.

  1. Auditam fac mihi mane misericordiam tuam : quia in te speravi.

Notam fac mihi viam in qua ambulem : quia ad te levavi animam meam.

  1. Eripe me de inimicis meis, Domine, ad te confugi :

  2. Doce me facere voluntatem tuam, quia Deus meus es tu.

Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam :

  1. Propter nomen tuum, Domine, vivificabis me, in æquitate tua.

Educes de tribulatione animam meam ;

  1. Et in misericordia tua disperdes inimicos meos.

Et perdes omnes qui tribulant animam meam : quoniam ego servus tuus sum. mortuos antiquos. Et anxius fuit in me spiritus meus : in medio mei sollicitum fuit cor meum.

Recordabar (a) dierum antiquorum : meditabar omnia opera tua ; facta manuum tuarum loquebar.

Expandi manus meas ad te : anima mea quasi terra sitiens ad te. Semper.

Cito (b) exaudi me, Domine : defecit spiritus meus.

Ne abscondas faciem tuam a me ; et comparabor descendentibus in lacum.

Fac me audire mane misericordiam tuam, quoniam in te confido :

Notam fac mihi viam in qua ambulem, quoniam ad te levavi animam meam.

Libera me de inimicis meis, Domine : a te (c) protectus sum.

Doce me ut faciam voluntatem tuam, quia tu Deus meus es.

Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam.

Propter nomen tuum, Domine, vivificabis me : injustitia tua educes de angustia animam meam.

Et in misericordia tua dissipabis inimicos meos,

Et perdes omnes ligantes (d) animam meam : ego enim sum servus tuus. 4. Anxiatus est super me spiritus meus : vix respirare possum, quasi compressis faucibus.

  1. Memor fui dierum antiquorum : vide virum sui compotem, qui tantis quoque in angustiis, prisca divinæ bonitatis exempla meditatur.

  2. Terra sine aqua : Hier. sitiens ; hoc canit omnis anima, cum, sensibus omni solatio destitutis, sola fide vivit.

  3. Similis ero : ne similis sim.

  4. Spiritus tuus bonus : qui spiritus non videtur angelus esse, sed Spiritu sanctus qui prophetas afflabat.

(a) Var. : Recordabor. — (b) [ Hebr. festina. ! — (c) Ad te. — (d) Tribulantes.

Chapter 143 of 153