Touchant l’exaction de décimes et décret épiscopal

27 octobre 1607

(inédit)

A Monseigneur.

Supplie humblement vostre dévot orateur Mre Pierre Gros, prebstre, curé de Lullin t1), disant que les exacteurs des decimes ecclesiasticques de vostre Evêché l’auroyent interpellé pour le payement de quattre vingtz florins esquelz se treuve estre tiré sadicte cure. Mais parce qu’ell’ est despendante du prieuré de Bellevaux, qui appertient aux Religieux d’Esnay, de Lyon, et son revenu comprins a celluy du prieuré qu’est desja cottizé es dictes decimes, n’ayant le suppliant aultre sinon une simple pension de vicayre perpétuel, qui n’arrive encor a sa congrue portion deüe de droict, laquelle, ores que )(* debeat esse illcesa, sine onere, encor le suppliant la dispute et est en proces, tant avec le sieur Rme Abbé d’Aulx, que lesdicts Religieulx d’Esnay. Tellement que ledict suppliant demeureroyt surchargé, sans moyen pour deservir a ladicte cure ; et de mesme l'on percevroit la decime de ladicte cure, laquelle est comprinse dans le revenu dudict prieuré de Bellevaux, sil se treuvoit subject au payement de ladicte decime contre la disposition du droict.

Ce considéré, Monseigneur, et que ladicte cure est despendante-dudict prieuré de Bellevaux, vous playse declayrer que ledict suppliant sera distraict et rayé des cottizés pour lesdictes decimes, et qu’inhibitions soyent faictes aux exacteurs de procéder a aulcune execution en son préjudice, (*♦) saltem par provision, jusqu’autrement soyt cogneu. Si feres bien. Imp. humb. v. off.

(*) qu’elle doive être intacte, sans charge,

(**) au moins W Sera sursoyé a l'exaction dont est question, jusques a ce que Nous ayons conféré avec Nos députés sur les raysons du suppliant.

A Villy, le xxvn octobre 1607.

Franç8, E. de Geneve.

Revu sur l’Autographe appartenant à M. le comte de Reiset,

à Breuil-Benoit (Eure).

Prieur de Bonneguette W : Le tout meurement considéré, avons ordonné et ordonnons, qu’outre ce qui est du terrage de laditte cure, le sieur Curé présent et ses successeurs en laditte cure prendront et percevront annuellement, sur les dismes de laditte parroisse appartenant audit seigneur Prieur de Bonneguette, la quantité de vingt cinq couppes de blé, moytié froment, moytié seigle, mesure de Rumilly, et quattre sommées de vin, mesme mesure ; et c’est pour complément de la portion congrue demandée par ledit sieur Curé, et pour laquelle avoir il auroit tiré en instance ledit seigneur Prieur de Bonneguette.

Et attendu que par le saint Concile de Trente il est Sess. xxiv, de

, . , , , n , . Reform., c. xih. ordonne et establi que telles portions congrues s assigneront en fons, avons ordonné et ordonnons que tant lesditz seigneur Prieur que Curé modernes conviendront de pru-dhommes et d’expertz dans six moys, pour prendre desditz dismes, tant en blé qu’en vin, qui puisse rendre par communes années vingt cinq couppes de blé, moytié froment, moytié seigle, mesure que dessus, et quattre sommées de vin ; qui seront desunis dudit prieuré et unis a la parrochiale de Versonnex pour le supplément de la portion congrue par Nous sus adjugé ; condamnant en outre ledit seigneur Prieur de délivrer pour l’entretien du sieur Curé, pour la présente annee, a commencer des le jour et feste de saint Jean Baptiste mil six cens et sept, laditte quantité de

Le prieuré bénédictin de Bonneguête, près Rumilly, déjà mentionné au tome XX, note de la page 84, avait été uni à la Sainte-Maison de Thonon par une Bulle de Clément VIII, donnée le Ier décembre 1600. Guillaume Rebeul, clerc, qui le possédait alors en commende par concession apostolique, le résigna entre les mains du Pape. (Bullarium de la Sainte-Maison, imprimé à Turin, après 1776.) Comment, après l’union effectuée, ce commendataire eut-il en 1602 un successeur en la personne de s noble R“ seigneur Angelin de Syons, » que l’on trouve encore prieur lors de la visite du Saint à Bonneguête le 22 novembre 1607 ? (Registre des Visites pastorales 1606-1610, Archives dép. de la Haute- Savoie, Série G.)

Angelin était peut-être fils naturel de Claude de Syons, seigneur de Veillères en Bresse, baron de Creste, etc. ; l’intérêt que lui porte Claudine-Diane de Capris, femme de Claude de Syons, nous fait supposer son origine. Le 20 décembre 1602, il est nommé titulaire d’une chapelle de l’église paroissiale de Syon (ar-chiprêtré de Menthonnex-sous-Clermont), qu’il échange le lendemain contre la cure même. D’après l’acte de son institution, il n’aurait été que clerc à cette date ; mais le Dictionnaire du Clergé (II, p. 731) marque son ordination sacerdotale au 20 mai 1600.

vingt cinq couppes de blé, moytié froment, moytié seigle, mesure que dessus, et quattre sommées de vin.

Et sera le tout enregistré, pour y avoir recours en tems et lieu.

Annessi, ce vingt deux janvier mil six cents et huit.

b) Franç8, E. de Geneve.

Revu sur le texte inséré dans le Registre des Visites pastorales de 1604-1605,

de l’ancien Evêché de Genève.

Quatrième Série — Administration épiscopale 6i Altariens se sont esgarés ci devant par le mauvais mesnage desditz Altariens, Nous avons ordonné ausditz Altariens de faire dans tout ce moys un inventaire, en bonne, deüe et probante forme, de tous les filtres quilz ont a présent et de tous les biens quilz possèdent, avec les confins d’iceux entant quilz seroyent fonciers, et avec toutes les spécifications requises entant quilz seroyent d’autre nature. Et d’iceluy inventaire faire une copie authentique pour estre remise au greffe de Nostr’Evesché ; avec permission aux nobles sieurs scindiques de la présente ville t1) d’en faire faire une troysiesme copie, si bon leur semble, pour estre remise es archives de la ville.

Et pour le regard des biens ci devant mal aliénés, Nous enjoignons a la communauté desditz Altariens de prendre dans la quinzaine un monitoire, pour iceluy faire publier aux fins de révélation des aliénations ci devant faites, pour, selon icelles révélations, lesquelles Nous seront rapportées, estre par Nous prouveu par rayson.

Si enjoignons, tant au sieur Prieur que sieur Curé et ausdits Altariens, de faire promptement reparer le couvert et autres bastimens d’iceluy, qui sont sur le cœur (sic) et sancta sanctorum, y conferans un chacun d’iceux.

Revu sur l’Autographe conservé à la Visitation d’Annecy.

( i) Ces mots prouvent que le Saint fit son Ordonnance à Rumilly même. — En juin 1606, les syndics étaient « noble François de Chavanes et honnorable Pierre Vandot » (R. E., Visites pastorales 1606-1610, Archiv. dép. de la Haute- Savoie, Série G) ; les Registres du Conseil de Ville de cette époque n’ayant pas été conservés, nous ignorons si dans les premiers mois de 1608 la charge appartenait aux mêmes. Mugnier, L'Etat civil de Rumilly-l'Albanais, 1607-1793 (Chambéry, 1899), pp. 55 et 77, relève, au 25 avril 1609, le nom de Pierre Burin, bourgeois, marchands et syndic, dont l’acte de sépulture est enregistré le 23 juin suivant.

Il est intéressant de rapprocher de cette pièce la lettre écrite par saint François de Sales quelques mois plus tard aux autorités de la petite ville. (Voir tome XIV, p. 83.)

Voir la note de la pièce xvin.

XVII