Lettres patentes

EN FAVEUR DES ERMITES DU MONT-VOIRON (0

31 août 1622

François de Sales, par la grâce de Dieu et du Saint Siégé Apostolique Evesque et Prince de Geneve, a tous ceux qui ces présentes verront, salut.

Le culte et honneur de l’Immaculee Vierge Marie estans, apres ceux de Dieu son Filz, les plus recommandés et utiles en tous besoins, principalement en la conversion des hérétiques a l’Eglise Catholique, qui, pour ce, luy chante meri-toirement : Gaude, Maria Virgo, cunctas hcereses sola ‘Antiph.inj0 Noc­ interemisti in universo mundo, il semble que Nous ne turno Communis sçaurions asses chèrement recommander la restauration, voire l’amplification et ornement du très antique bastiment de Nostre Dame de la Visitation du Mont de Voyron, a la veuë orientale de ladite ville de Geneve et a la meridionale de Lausanne, affin qu’on y venere autant et plus la mesme très glorieuse Mere de Dieu que le diable ne la voulut mespriser, prophanant et ruinant ledit saint lieu par l’introduction de l’heresie aux susdites villes en la L’Autographe de cette pièce n’ayant pas été retrouvé, nous en donnons le texte d’après le Registre épiscopal, substituant l’orthographe du Saint à celle du scribe.

duché du Chablaix. Et spécialement si Nous considérons, non seulement les miracles publiques qui arrivèrent en sa destination, mais encores, entre autres choses notables de sa réparation, que cette pieuse entreprise reuscit, grâces a Dieu, si heureusement, que ladite dévotion est frequentee de plusieurs milliers de peuples catholiques et de bon nombre d’heretiques circonvoisins, qui en demeurent pieusement édifiés et contribuent aussi promptement et charitablement de leurs aumosnes que les mesmes catholiques plus proches d'icelle, exhortant ouvertement les vénérables Hermites, ses restaurateurs, a y continuer leur bon zele et probité W.

Nous donq, meus de si juste et puissante cause, combien que nous regrettions infiniment la pauvreté et misere des pauvres de ce païs, si est ce que, croyant très bien employée la charité quilz feront a cest effect et pour l'entretien desdictz Hermites et leurs messagers, et qu’elle ne diminuera jamais, ains plustost augmentera leurs moyens par l’intercession de Nostre Dame : mandons a tous les RR. Recteurs, Curés, Vicayres et autres ecclesiastiques de ce diocese d’en édifier leurs ditz peuples et les informer, par la lecture de ces Lettres, que lesditz venerables Her-

( 1) Plusieurs témoins au Procès de Canonisation parlent de ce grand concours de peuple. Michel Favre dépose que les Ermites « ont la course des dévotions publicques de tout le voisinage et encores des estrangers, mesme de ceux de Geneve,... qui y vont pour impetrer des grâces temporelles, ainsi que j’ay appris par un seigneur digne de foy, et qui y font mesmes des aumosnes. » (Process. remiss. Gebenn. (I), ad art. 43.) — « J’ay encores appris du Frere Rigaud et du Pere Henry Raffy, que plusieurs de la ville de Geneve les vont visiter et reçoivent d’eux quantité de bienfaicts et charités, » témoigne Georges Rolland (ibid.). — Et François Favre : « Le peuple y va en affluence, et bien souvent procession - nellement en dévotion ; et leur a on faict tant de charités quils ont faict bastir une belle eglise despuis peu de temps en ça. » Il dépose en 1632. « Quelques uns mesmes de ceux de Geneve y vont pour voir le lieu, par curiosité, d’aultres par dévotion, et y donnent» des aumônes. (Ibid.)—« Excepté le gros de l’hyver, » affirme à son tour Germain Pilliod, domestique du saint Evêque, « a cause que c’est en une très haulte et très aspre montagne ou la grande quantité de neige ferme les chemins, le reste de l’annee les peuples vont la en dévotion, tant pro-cessionellement qu’autrement. Et cecy je le sçay. de certaine science, car moy mesme j’ay long temps gardé riesre moy les patentes des Reigles et statutz pres-criptz ausdictz Hermites par le Bien-Heureux. » — Enfin le chanoine Questan nous apprend qu’un jeune homme genevois et hérétique, attiré par la vertu des Religieux, abjura l’erreur et prit l’habit dans l’hermitage. (Ibid.) mites, ayans et observans des bonnes Reigles et offices de pieté et d’œconomie [sous un] Supérieur et Surveillant particulier b), vivent sous Nostre obéissance comme prestres et clercs séculiers et suivant les decretz des saintz Conciles, portant toutesfois le nom d’Hermites et l’habit blanc, par Nous dédié au sacré saint mystère de la Visitation, auquel ce très dévot et remarquable desert fut anciennement consacré. Et, ce faisant, qu’ilz les leur recommandent le plus utilement qu’il sera possible, silz désirent d’y concourir avec Nous, et d’y servir la benite Vierge, les exhortans en Nostre Seigneur, tout ainsy que Nous les exhortons eux mesmes et tous Nos autres diocésains, a les recevoir, assister et favoriser au susdit but, de toute sorte de vrais offices chrestiens et charités dignes de leur pieté, pour en percevoir, icy et au Ciel, les fruitz et payemens inestimables de la main de Dieu très liberale.

Et la ou ladite queste porteroit lesditz venerables Hermites en quelque evesché de nos voysins, Nous prions et requérons en Jésus Christ Nostre Seigneur, Nostre Reverendissime Frère, l’Evesque d’iceluy, les RR. Officiers ecclesiastiques et autres personnes pieuses ausquelles ilz s’addresseront, de les avoir en la mesme sus escrite et non vulgaire recommandation, Nous offrant a la pareille, et en pareil et semblable cas.

Données a Annessi, le dernier du mois d’aoust de l’an mil six cens vingt deux, sous Nostre signet et seel épiscopal, pour valoir le reste de cette annee et durant toute l’autre prochainement suivante, sans qu’il soit requis de les renouveller, attendu l’incommodité de l’interruption de ladite queste, Ihors commencée en quelques lieux, et celle desditz Hermites, dont l’intégrité Nous est très no-toyre et très aggreable.

Revu sur le texte inséré dans le Registre de l’ancien Evêché de Genève

(Actes, 1622-1627, fol. 104).

F ---- RÉFORME DU PUITS-D'ORBE

Et pièces diverses

I

ADVIS POUR LA REPARATION DE LA DISCIPLINE REGULIERE