Skip to the text

Combien que la tentation

♦CAREMPRENANT — les trois NE CESSEROIT POINT — bien

jours qui précèdent le mercredi que la tentation pourrait ne pas

des Cendres (p. 116). cesser (p. 2x6). ♦CARESSER — pour accueillir, ♦COMME — pour comment (pp. 29,

traiter avec bienveillance (pp. 168, 44, 135, etc.), de la manière que

169, 300). (p. 81), de la même manière que ♦ CARESSES — pour accueil bien­ (p. 18), que (pp. 52, 73, 225, etc.)

veillant (p. 190). COMME A EXERCER EN VOSTRE ♦ CARQUAN — collier de femme ENDROIT — comme s’ils de­

(p- 18). vaient s’exercer, être mis en jeu CATABLEPA (serpent) — le texte en vous (p. 2x7).

de Pline porte catoblepas, mot ve­ ♦COMMODITÉ — pour facilité (pp.

nu du grec, mais inconnu. Il y a 219, 226).

peut-être confusion avec le basilic ♦COMMODITÉS — pour aises (p.

(p- 131). 373), avantages (p. 256), bien- ♦ CE — pour ceci, cela. être, facilités de vivre (p. 286), fa♦ CEANS — ici (pp. 306, 334, 359). cilités, occasions d’agir (p. 215), ♦ CELLE — du lat. cella, cellule (p. ressources pécuniaires (p. 344).

323). COMMOSIS — sorte de résine (p. 141). ‘COMMUNIER — pour commu­ ‘CONTREGARDÉ — préservé, saunier (pp. 192, 262). vegardé (pp. X05, 137). COMPETENCE —■ pour compéti­ ‘CONTRE MONT — en remontant tion (p. 261). la pente (p. 166). ‘COMPOSITION — pour accord, ar­ ‘CONTREROLLER —■ contrôler (p. rangement (p. 54). 253)- CONCUSSION — gain illicite d’un ♦CONVERSATIONS — pour compafonctionnaire public, perception gnies, société (pp. 169, 238). frauduleuse de taxes qui ne sont ♦CORPOREL — pour physique^. 51). pas dues (p. 256). CORRESPONDRE — s'y con‘CONDUITE, CONDUITTE — pour former, y répondre (p. 209). direction, manière de gouverner CO R RI VAUX — pluriel de corrival (pp. 169, 277, 269, 272). (P- 49)-

COTULE PUANTE — plante, genre

‘CONFERER — pour comparer

de composées antémidées (p. 133).

(P- 37o).

♦ COUCHÉ — pour exposé par écrit

‘CONFORTER — pour affermir, réconforter (pp. 16, 265, 364). (pp. 175, 222).

COUCU — coucou (pp. 126, 127).

CONFRONTER — pour être atte­

♦ COULPE — du lat. culpa, faute

nant à, en bordure à (p. 126).

(P- 72).

‘CONJOINT — pour adhérent (p. 21).

♦ COUPEAU — cime (p. 27).

‘CONSIDERABLE — pour digne ♦ COURAGE — pour cœur (pp. 73, de considération (pp. 230, 263).

336).

‘CONSIDERATION (pour nostre) — COURIR LA BAGUE — jeu où des si nous nous considérons (p. 62). cavaliers enlèvent avec le doigt ‘CONSIDERER —• pour se consi­ une bague à la course (p. 242). dérer (p. 30). COURRE — ancien infinitif de cou‘CONSOMMER — pour se con­ rir (p. 242). sumer (p. 29). COUVERTE (donner la) — berner, ‘CONTE — pour compte (pp. 126, faire sauter en Pair quelqu'un 213, 325, etc.) dans une couverture (p. 254). ‘CONTEMPLATION — pour COUVRIR — pour cacher ses

en considération (p. 65). fautes (p. 321). CONTEMPTIBLEMENT — par mé­ ♦COYE — coite (p. 272).

pris (p. 252). CRACHÉ — couvert de crachats ‘CONTENTER — pour être (P- 6)-

content, satisfait (pp. 150, 348). ♦CREANCE — Credo, Symbole (p. ‘CONTENTIEUX — pour porté aux 252), croyance (p. 315).

contradictions (p. 189). CREANT — pour croyant (p. 18). ‘CONTENTION — pour contesta­ ♦CREDIT — pour confiance que

tion (p. 258), effort (p. 232). quelqu'un inspire (p. 52). ‘CONTER — pour compter (p. 123). CRITIQUER — pour examiner (p. ‘CONTOURNER — pour se 365)-

tourner (p. 118). ♦CROISTRE — pour accroître, augCONTRARIETE EST PARFAITE menter (p. 313).

(si la) — si cette opposition est ♦CURIEUSE — pour pleine de re­

absolue (p. 262). cherche (p. 274), pleine de recher‘CONTRECHANGE — compensa­ ches intéressées (p. 47).

tion, échange en retour (p. 70). ♦CURIEUSEMENT — pour d'une ‘CONTRECHANGER — échanger manière trop recherchée (p. 260).

un bienfait par autre chose, le CURIEUX (qui soit) — qui excite la

compenser par (p. 70). curiosité, l'intérêt (p. 323). CY APRES — pour à l'avenir, dé­ DES AUTRES — pour d'autres (p. sormais (pp. 172, 199). 186). CYTRE — cithare (p. 140). DESCOUVERTE •— action d’étaler,

de montrer (p. 362).

D’ (ours) — sens partitif indéterminé ♦DESENGAGER — dégager, délipour des (p. 128). vrer de ses entraves (p. 172). DACE — tribut (p. 256). Du lat. ♦DESPARTIR — pour se sépadatio, action de donner. rer (p. 369). DANS SOY — pour en elle-même DESPITER (quelqu’un) — mépri(P- 99)- ser quelqu'un (p. 249). ♦ DE — pour à (pp. 187, lig. 6 ; 320, ♦ DESPLAYSANT — désagréable lig.9 i 340, l>g- 15), au point de vue, (P- 32).

pour ce qui est de (p. 82, lig. 32), ♦ DESPLAYSIR — pour chagrin, au sujet de (pp. 270, lig. 36 ; 271, douleur, impression pénible (pp. lig. 21), du (p. 332, lig. 31), par 183, 184, 197).

(p. 166, lig. 32). ♦ DESPLOYER — pour manifester, DEBTEUR — débiteur (pp. 62, 63). mettre à nu (p. 232). DE CELA — pour cela (p. i8x). ♦ DESPRENDRE — se dégager ♦ DEDANS — pour dans (pp. 19, 66, (P- 16). 70, etc.) ♦ DESSOUS — pour sous, sous la DEDANS SOY—en soi-même (p. 37), face inférieure de (pp. 27, 36, 37,

en soi (p. 103). etc.) DE DEDANS (Seurs) — qui sont ♦ DESSUS — pour sur (pp. 35, 196).

à l'intérieur du monastère (p. 342). ♦ DESTOURBIER — empêchement, DE DEVANT — pour de leur pré­ obstacle, trouble (p. 81).

sence (p. 164). DESTOURNER — pour écarter ♦DEDUIRE — énoncer, exposer (p. (P- 76).

216). DESVOYÉ — écarté, sorti de la ♦ DEFAILLANCE — pour manque voie (p. 235).

(P- 225). DETESTATION — pour aversion DEFAILLIR EN — faire défaut (p. 216).

en, manquer en (p. 253). ♦DEVANT — pour avant (pp. 26, ♦ DEFAUT — pour faute (p. 187). 85, 167, etc.), dès avant (pp. 209, DEFAUT ■— à ce qui manque 215), en avant (p. 307).

(P- 38). DEVANT — en avant (p. 96). ♦ DEFAUT (luy) — lui manque (p. 73). DEVANT A — devant (p. 54). DEFFAIT — en effet (p. 70). ♦ DEVERS — vers (pp. 67, 349). DE GRACE — par faveur (p. 63). DEVINER — découvrir ce qui est ♦DEITÉ — du lat. deitas, divinité caché dans le présent, le passé,

(p. 66). l’avenir (p. 251). DELIBERATION — pour décision, ♦ DEVIS — pour discours (pp. 15,

réflexion (p. 31). 3°). DE NE POINT SORTIR — pour en ♦ DEVOT — pour pieux (p. 217).

ne sortant pas (p. 323). ♦ DEVOTIEUSE — dévote, pleine ♦DEPARTIR—pour accorder (p.219). de dévotion (p. 203). DEPARTIT (nous le) — nous le don­ ♦ DEXTRE — droite (pp. 26, 92, 192).

ne comme part (p. 70). ♦ DIE ■— dise (pp. 62, 72, 179, etc.) DE PROPOS DE — faite de sujets ♦ DISCOURIR — pour parler (p. 32),

de conversation sur (p. 217). raisonner (p. 270). ♦DÉPUTÉ — pour commis (p. 269). ♦ DISCOURS — pour raisonnement ♦DEQUOY — pour de ce que (p. 53). (pp. 47, 52, 285, etc.) ♦DES — pour par les (p. 196). ♦ DISCRET — circonspect (p. 72). ■"DISCRETION — pour discerne­ EMPESCHE DE SES FONCTIONS ment (p. 31). — qui embarrasse, entrave ses '"DISJOINT — pour séparé (p. 367). fonctions (p. 342). ■"DISTILLER — pour couler goutte *EMPESCHER (s’) — pour ^emà goutte (p. 181). barrasser (p. 2x2). ■"DISTRAIT — pour détourné (p. 82). EMPESCHENT TANT PLUS (s’) — ■"DIVERTIR — du lat. divertere, sont entravés d'autant plus (p.226). détourner (pp. 50, 79, 83, etc.) EMPETRÉ — pour embarrassé comDIVERTIR — se détourner, me par des entraves (p. 24). se distraire (pp. 310, 312, 315, etc.) EMPRESSER A LA QUESTE (s’) — DIVERTIR A — se détourner pour, s'empresser en la recherche (p. jusqu’à (pp. 270, 273). 225). ■"DIVERTISSEMENT — action de * EN — pour à (pp. 169, lig. 13 ; 215, se détourner (pp. 297, 320). lig. 8 ; 218, lig. 6, etc.), avec I', ■"DONT — pour à la suite de quoi dans I' (p. 266, lig. 11), dans le (pp. 102, 116), au sujet de laquelle (p. 106, lig. 16), dans les (p. 87, (p. 65), au sujet de quoi (pp. 85, lig- 4), sur (p. 31, lig. 8). 88), au sujet desquels, de là (pp. * EN APRES — ensuite (p. 374). 14, 16, 17), c'est pourquoi, de là ENCLOSANT — en y compre(pp. 18, 19, 23, etc.), d’où, (pp. 27, nant, en y renfermant (p. 358). 181), d’où il arrive que (p. 196), ENCONTRE (à 1’) — contre (p. 183). d’où il résulte que (p. 231). ENCOR BIEN QUE — alors même DOUILLET — pour délicat (p. 91). que (p. 59), bien que, quoique ■"DRESSER — pour diriger (p. 368),

(P- 248).

lever, tenir droit (p. 219). ENCORES QUE, ENCOR QUE — DRESSER A — diriger vers (p. 217). bien que, étant donné que, quoi*DU — pour au point de vue de,

que (pp. 32, 248, 249, etc.)

pour le (p. 365), dès le (p. 35, lig. ENCOR QU’IL EST — bien qu’il 25), pour le (p. 365, lig. 28). soit, quoiqu’il soit (p. 213). *DUIT—dressé, instruit pour(p. 24).

ENDORMISSEMENT — nom inu­

DU TEMS QUE — dans le temps

sité, formé sur endormir (p. 277).

où, quand (p. 353).

EN FAÇON DE — comme des, en

"DU TOUT — entièrement (pp. 39,

manière de (p. 25).

191, 204, etc.), tout à fait (pp. 24,

♦ENFANÇON — petit enfant (p.

106, 114, etc.)

373)-

ENGROSSIR (s’) — devenir grosse

ECHENEIS — échénéide, rémora (p. 120). (p. 127). EMATISTE — améthyste (p. 131). ENIVRER (d’) — de s’enivrer (p. 131). EMBARRASSEUR —• qui cause de ENLACER — pour prendre comme la gêne, de l’inquiétude (p. 230). dans un filet (pp. 81, 82). EMBESOIGNER DE LEUR PROUF- EN L’ENDROIT DE VOUS— envers FIT (sans s’) — sans s’embarras­ vous, en votre endroit (p. 217). ser de leur progrès, sans s'en don­ * EN LIEU — pour au lieu (pp. 84, ner du souci (p. 270). 104, 146, etc.) *EMMI — au milieu de (pp. 175, 181, "ENOMBRER — couvrir de son etc.), dans (p. 289), dans les (p. 48). ombre (p. 221). EMOUVOIR L’AFFECTION — faire EN SA GARDE — sous sa garde, naître un mouvement dti cœur, sa protection (p. 368). un sentiment (p. 201). ♦ ENSEMBLEMENT — ensemble “EMPESCHÉ — pour embarrassé (P- 249). (P- 124). ■"ENSUIT (s’) — arrive par suite,

en conséquence (p. 25), suit, vient ♦ESLANCEMENT — pour élan (pp.

ensuite (pp. 72, 258). 21, 43, 217, etc.) ENSUIT (s’en) — de là s'ensuit (p. ‘ESLECTION — pour choix (p. 348).

60), en résulte (p. 263). ESPARSEMENT — d’une manière EN SUITE — pour à la suite de éparse (p. 177).

cela, en conséquence (p. 85). ESPÉS — ancienne forme à.'épais, ENSUIVY (ne sera pas) — n'aura pas du lat. spissum ; ici, nombreux

eu Veffet voulu (p. 249). (p- 124). ♦ENTANT QUE — autant, dans la ♦ESPLUYER (s’) — se répandre en

mesure que (pp. 65, 78, 261), dans pluie (p. 177).

la mesure où (pp. 189, 252), d'au­ ♦ ESPRAINDRE— presser (p. 135).

tant que (p. 79), parce que (p. 63). ESQUELZ — dans lesquels (p. 185). ENTÉ — greffé (p. 63). ♦ ESSAY — pour épreuve (p. 348). ♦ENTENDRE A — s'adonner à (p. ♦ESSAYER (s’) — essayer, s'efforcer

16). (p. 281). ENTENDRE QU’A (n’) — ne penser ♦ ESTABLERIE — auberge (p. 373).

qu'à, ne porter son attention qu'à EST CE PAS — n'est ce pas, avec la

(p. 103). négation sous entendue (p. 177). EN TERRE — pour sur la terre (pp. EST D’HONNORABLE (ce qui) —

200, 212). ce qu'il y a en fait d'honneur (p. ♦ ENTRE — pour dans, parmi (p. 76). 368). ENTREFAIRE (s’) — se faire réci­ ESTOURDI — pour engourdi (p.

proquement (p. 123). 105). ♦ ENTREJETTER — pour mêler ESTRAPADE — châtiment par le­

(p- 30). quel on élevait en l'air un crimi ENTREPRINSE — entreprise (p. nel au moyen d'une corde, pour

233)- le laisser ensuite retomber brusENTREREGARDER — se regarder quement de tout son poids (p. 181).

réciproquement (p. 67). ESTRESSIT CONTRE BAS (s’) — ENTRERENDRE (s’) — se rendre devient étroit, s'étrécit en bas (p.

réciproquement (p. 256). 119)- ♦ENTRETENIR (nous) — pour nous *ET SI — et ainsi (p. 274), et aussi

tenir ensemble, nous tenir unis (P- 7i).

(p. 223). ET SI ME SEMBLE — et ainsi il ENTRETENIR SUR LES (vous) — me semble (p. 291).

pour converser avec vous-même, ♦EXALATION — exhalaison (p.

vous occuper des (p. 236). 142). ‘ENVERS — pour à (p. 221). ♦EXECUTION — pour action (p. 31). *EQUIPPAGE — pour état (p. 6). ♦EXQUISEMENT — d'une manière ESCACHER — comprimer, fouler recherchée (p. 114).

(P- 123). ♦EXTENUER — pour atténuer, raESCHARAVEAU — nom vieilli d’é- baisser (p. 34).

charbot ou escarbot,mot tiré de sca- ♦EXTERNE — pour extérieur (p. 38).

rabæus, scarabée, bousier (p. 145).

‘ESCIENT (a nostre, a son) — à

notre connaissance (p. 249), en

connaissance de cause, sciemment FAÇONS — pour manières (p. 320).

(p. 248), exprès (p. 253). ♦FAIRE — pour accorder (p. 217), ESCLAIRE — nom vulgaire de la entretenir (p. 335), rendre (pp. 170,

chélidoine (p. 131). 252, 336). ESCLAIRES — pour rendez visible FAIRE DES PERSUASIONS —

(p. 176). essayer de persuader (p. 251). FAIRE PAS DES ATTENTIONS d'une façon continue, se reposent SUPERFLUES, S’ENQUERANT sur (p. 231). DE — ne pas porter sa pensée FONT LEUR CHEMIN DROIT (ilz) sur des choses superflues, cher­ — ils vont leur chemin tout droit chant à connaître (p. 282). (P- 3°7). FAIRE PROFESSION — pour avoir ♦FORCE — beaucoup de, de l'habitude de déclarer hautement nombreux (pp. 193, 237). que (p. 253). FORCENERIE (c’est) — c’est une FAITZ A LA MODE D’HUISTRES folie, c’est être hors de ses sens —■ faits, pour ainsi dire, à la (p. 80). manière des huîtres, ont la forme ♦FORCER — pour faire céder, s'opdes huîtres (p. 127). poser résolument à (p. 230). FANS •— orthographe du xviB siècle, FORMÉ (coadjuteur) — qui a fait pour faons, les petits d'un ani­ ses derniers vœux (p. 60). mal (p. 124). ♦FORTUNE — chance, risque (p. ♦FANTASIE (a sa) — selon son 275). imagination (p. 114). FORTUNE DES — chance, risque de ♦FASCHERIE — contrariété, ennui, rencontrer des (p. 116). peine (p. 367). FOUDRE (du, le) — aujourd’hui FAU — hêtre (p. 133). féminin ; de la foudre (pp. 133, FAUT — manque, défaille (p. ni). 153). ♦FERMEMENT — pour constam­ FRAIS — pour présence, trace fraîment (p. 326). che (p. 147). FESTOYER — fêter (p. 221). FRONCE — pour pli, ride (p. 322). FEUGERE — fougère, anc. français feugière (p. 133).

FEUILLER — nom verbal de ♦GARDER — pour préserver (p. 131). feuiller ; quand les arbres se cou­ ♦GAUCHIR — se détourner pour vrent de feuilles (p. 137). éviter un coup (p. 249). ♦FIANCE —• confiance (p. 368). GAUSSERIE — moquerie (p. 250). ♦FICHÉ, FICHER — enfoncé, fixé GLAY — glaïeul (p. 162). (pp. 100, 176, 180, etc.), enfoncer, ♦GLOTONNIE — gloutonnerie (p. fixer (pp. 176, 197). 260). FIGURE DEQUOY — en com­ ♦GOUST — pour saveur, sensation paraison de quoi (p. 214). agréable (p. 221). FIGURER — pour représenter (p. ♦GRAND — pour gros (p. 309). 99)- GREFFE — aujourd’hui la ♦FIN BOUT — au dernier bout, greffe (p. 161). tout au bout (p. 375). ♦GROSSIERE — formulée en gros, FIN COMMENCEMENT — imparfaite (p. 233). tout à fait au commencement GUIDE (une) — est aujourd’hui mas(p. 201). culin (p. 54). FINEMENT —■ pour adroitement, subtilement (p. 50).

FIN FONS — dans la profondeur ♦HABILITÉ — aptitude, habileté extrême (p. 66). (P- 46). FLAMBE — autre forme de flamme, ♦HANAP — grande coupe à boire feu clair (p. 137), nom de l'iris (P- 34)- des jardins ou glaïeul (p. 162). HARIER — harceler, tourmenter FLUER — couler (p. 45)' (P- 254). ♦FOL — fou (pp. 236, 254). HASLE — exhalaison chaude (p. FONDENT — pour se dirigent 124). HAUT — élevé, grand (pp. 99, 288). INSPIRER DEVERS — respirer en HELENE — probablement le feu se tournant vers (p. 67). Saint Elme (p. 151). ♦INTÉRESSÉ ■— pour attaché à *HONNESTE — pour bienséant des questions d'intérêt person(p. 83), convenable (p. 177). nel (p. 97). HONNESTE (ce qui est) — ce qui INTERNE — pour intérieur (p. 95). est conforme aux devoirs dont il ♦IRE — du lat. ira, colère, courroux est question (p. 82). (pp. 84, 253, 254, etc.) ♦HONNESTEMENT — pour convenablement (p. 341).

HONNESTE SUJET — cause, mo­ ♦JA — déjà (p. 6). tif convenable (p. 209). JA NE VOUS PLAYSE — puisse- ♦HONNESTETÉ — pour conve­ t-il ne pas vous plaire (p. 184). nance (p. 82, 325), vertu (p. 76). ♦JOINT QUE — ajoutez que, joi♦HORS — pour dehors (p. 6). gnez à cela que (pp. 78, 146). ♦HUMEUR, HUMEURS — caractère (p. 199), caractère, goûts (P- 358). ♦LAIRRAY ■— laisserai (pp. 23, *HUYS — porte extérieure (p. 18), 202). porte (pp. 29, 38). ♦LAMENTER — pour se plaindre

fortement (p. 350).

IL EST BIEN EMPLOYÉ — c'est LANGOUREUX — pour languisbien fait, il est bien naturel (p. sant, plein d'abattement (p. 179). 316). ♦ LA OU — pour alors que, tandis ♦IMBECILLE — pour faible (p. 332). que (pp. 60, 186). ♦IMBÉCILLITÉ — pour faiblesse ♦ LES — pour pendant les (p. 252, (p. 66, 326). Hg- 3°)- ♦IMPERTINENCE — pour chose LEUR EST ADVIS — il leur paraît déplacée, qui ne convient pas (p- 171)- (P- 314)- ♦ LEVER — pour élever (p. 315), ♦IMPERTINENTE — pour dépla­ relever (pp. 343, 357)- cée, hors de propos (p. 328). ♦LHORS —■ pour alors (pp. 6, 20, ♦IMPETRER — obtenir (p. 231), 23, etc.) obtenir par prières (p. 318). ♦LIBREMENT — pour avec plus ♦IMPROUVEÜE (a 1’) — à l’impro- de liberté (p. 359). viste (p. 247). LIEPARD — forme du xv' siècle, INADVERTANCE — ne pas tour­ pour léopard (p. 124). ner son esprit vers (p. 261). LOGE — pour cabane (p. 18). ♦INCOMMODITÉ — pour difficul­ ♦LOISIBLEMENT — bien (p. 253). té, gêne (p. 186), préjudice (p. 257). LONGER — pour loger (p. 140). ♦INCONSIDERABLE — qui n'est LOTE — lotus (p. 138). pas digne d'attention (p. 282). LOTTE — cf. le patois savoyard : INDIE — Inde (p. 102), forme du lotta, hotte (p. 142). xve siècle, tirée du grec. ♦LOURDISE — grosse maladresse INDISCRETTEMENT — pour sans (P- 319)- discernement (p. 76). ♦LOYSIBLE — pour permis (pp. ♦INFAMER — avilir, flétrir (p. 260). 182, 253, 354)- INGREDIENT — pour élément qui ♦LUITTE — du lat. lucta, combat, entre (p. 84). lutte (p. 147). INQUIETE — pour inquiet (p. 321).

INSIGNEMENT — d’une façon remarquable (p. 142). MACÉRÉ — pour mortifié (p. 132). MAINTENEUR — soutien (p. 68). ♦MOUCHON ■—• moucheron ou peMAISTRISER — exercer sa maî­ tite mouche (p. 146).

trise, son autorité (p. 171). ♦MOUVOIR — pour émouvoir (pp. MANDUCATION — action de man­ 275. 328).

ger, quand il s'agit d’un acte re­ MOYENNANT QUE — à la condi­

ligieux (p. 62). tion que, pourvu que (p. 333). ♦MANQUEMENS — pour privation MUFFLE ■—■ le mufle (p. 124).

(pp. 368, 373). MUGUETTER — courtiser, faire le MANTICHORE — 011 qualifie le galant, le muguet, le jeune hom­

mantichoras de Pline d’animal fa­ me élégant qui se parfume d'es­

buleux, car on n’a pu l’identifier sence de muguet (pp. 251, 255).

(P- 122). MULETAILLE — famille des mu♦MARQUER — pour indiquer (p. lets (p. 139).

xg8). MUNITION —- pour provision (p. ♦MARRI, MARRY — attristé, fâ­ 141).

ché (pp. 128, 303, 307, etc.) *MURMURATION — mécontenteMAUDISSONS — anc. français mau- ment, murmure (pp. 77, 261).

diçons, paroles de malédiction (p.

110).

NAPEL —■ sorte d’aconit (p. 104).

  • MEMOIRE—pour souvenir (p. 272).

♦ NAVRÉ, NAVRER — blessé, bles­

♦MERCY — pour miséricorde, pitié

ser (pp. 27, 30).

(p- 183).

♦ NE — pour et (p. 112) ; forme an­

MERITOIREMENT — de façon à

cienne de la conjonction ni (p. 105).

être digne de récompense, d'une

♦ NEANT — pour rien, négatif (p.

manière méritoire (p. 13).

♦ MESMEMENT — même (pp. 83, 147)-

♦ NÉCESSITÉ — pour besoin (p.

203, 222, etc.)

342).

MESPRENDRE — pour se mé­

♦ NÉCESSITÉS (ses) — ce dont on

prendre (p. 57).

a besoin (p. 342).

MESSEANCE — inconvenance (p.

Chapter 47 of 50