Carta XLV
A Felipe II. — Encarnación de Avila, 11 de junio de 1573.
Encomienda a Su Majestad todos los días en sus oraciones. Pídele protección para su Reforma1.
Jhs.
La gracia del Espíritu Santo sea siempire con Vuestra Majestad. Amén. Bien creo tiene Vuestra Majestad entendido el ordinario cuidadlo ique tengo ¡de encomendar a Vuestra Majestad a Nuestro Señor en mis pobres oraciones. Y aunque esto, por ser yo tan miserable, sea pequeño servicio, en despertar para que lo hagan estas hermanas de monesterios de Descalzas de nuestra Orden, es alguno; porque sé que sirven a Nuestro Señor; y en esta casa, que ahora estoy, se hace lo mesmo, junto con pedir para la Reina nuestra señora, y el Príncipe, a quien Dios de muy larga vida. Y el día que Su Alteza fué jurado, se hizo particular oración2. Esto se hará siempre; y ansí, mientra más adelante fuere esta Orden, será para vuestra Majestad más ganancia.
Y por esto me he atrevido a suplicar a Vuestra Majestad nos favorezca en ciertas cosas, que dirá el Licenciado Juan de Padilla3, a quien me remito. Vuestra Majestad le dé crédito. Ver su buen celo, me ha convidado a fiar de él este negocio; porque el saberse, sería dañar en lo mesmo que se pretende, que és todo para gloria y honra de Nuestro Señor. Su Divina Majestad le iguarde tantos años como la Cristiandad ha menester. Harto gran alivio es que para los trabajos y persecuciones que hay en ella, que tenga Dios Nuestro Señor un tan gran defensor y ayuda para su Ilesia como Vuestra Majestad es.
De lesta casa de la Encarnación de Avila, XI de Junio de MDLXXIII.
Indina sierva y súdita de Vuestra Majestad,
Teresa de Jesús, Carmelita. [Sobrescrito]: A la S. C. C. M. del Rey nuestro señor.
Footnotes
-
Hállase autógrafa esta carta en la antigua iglesia de los Capuchinos de Jerez, por la que hemos corregido las pruebas para esta edición. Actualmente el convento se ha convertido en asilo. Antes de los Capuchinos lo habían ocupado los Benedictinos y los Carmelitas Calzados. Son bien notorias las relaciones de protección que Felipe II mantuvo con Sta. Teresa, y las iremos viendo en su correspondencia epistolar. Apenas topó la Santa en la tierra mejor ayudador de sus planes de reformación, que en este grande y discutido monarca. Algunos escritores, extraños, por lo regular, le han acusado de intromisión excesiva en los asuntos de la Reforma descalza. No seré yo quien haga tal cargo al Rey Prudente, y harta ignorancia de las costura- bres de la época manifiesta, quien de intruso califica a Felipe 11 por taies necesarias ingerencias. Bastante mal parada habría quedado la obra de Santa Teresa, y harto más le hubiese costado llevarla a puerto tranquilo, sin la decidida y poderosa protección del fundador insigne del Escorial. Y cuenta, que sólo hablo de la Descalcez carmelitana, sin extender a más mi juicio, pues, sobre ser impertinente, me llevaría a enredarme en discusiones inacabables de crítica histórica. ↩
-
Compartía el reino con Felipe II D.a Ana de Austria, cuarta consorte suya. El príncipe, de quien habla aquí Sta. Teresa, llamóse D. Fernando, que nació el 4 de Diciembre de 1571, y fué jurado por heredero de los reinos de España a fines de Mayo de 1573. Murió D. Fernando a los siete años de edad (18 de Octubre de 1578). ↩
-
De este benemérito sacerdote, se valieron Sta, Teresa y el P. Gracián para el arreglo de muchos negocios de la Reforma del Carmen. Llevado de su celo por la conversión de las almas, quiso embarcarse para América, pero el P. Gracián, por medio del Arzobispo de Sevilla, impidió tal propósito, y le persuadió que volviese a la Corte, donde había de hacer muchas obras en servicio de Dios Nuestro Señor. Sobre Juan de Padilla habremos de volver más adelante. ↩
Chapter 45 of 428