Skip to the text
Ember
PT

Psalmus LX. Eucharisticus

PSALMUS LX. EUCHARISTICUS.

Dei bonitatem expertus, certa jam spe eam implorat.

VERSIO VULGATA.

In finem, 1. In hymnis David·

  1. Exaudi, Deus, deprecationem meam : intende orationi meæ.

  2. A finibus terræ ad te clamavi : dum anxiaretur cor meum, in petra exaltasti me.

Deduxisti me, 4. quia factus es spes mea : turris fortitudinis a facie inimici.

  1. Inhabitabo in tabernaculo tuo in sæcula : protegar in velamento alarum tuarum.

  2. Quoniam tu, Deus meus, exaudisti orationem meam : dedisti hæ- VERSIO S. HIERONYMI.

Victori in Psalmis David.

Exaudi, Deus, laudationem meam : intende orationi meæ.

De novissimo terræ ad te clamabo, cum triste fuerit cor meum.

Cum fortis elevabitur adversum me, tu eris ductor meus.

Fuisti (a) spes mea : turris munitissima a facie inimici.

Habitabo (b) in tabernaculo tuo jugiter ; sperabo in protectione alarum tuarum. Semper.

Tu enim, Deus, exaudisti orationem meam : dedisti hæreditas 3. A finibus terræ... clamavi ; a tam longinquo spatio ; ab extremo angulo terræ sanctæ, procul a tabernaculo tuo, et tamen me audiebas : nam cum omnino deficerem : in petra exaltasti me ; qua et in altum erigerer, et firmo pede consisterem.

  1. Dedisti hæreditatem : regnum et domum quam Deus Davidi stabilivit, II Reg., vii, 7.

(a) Var. : Quoniam fuisti. — (b) [ Hebr. peregrinabo.]

reditatem timentibus nomen tuum.

  1. Dies super dies regis adjicies : annos ejus usque in diem generationis et generationis.

  2. Permanet in æternum in conspectu Dei ; misericordiam et veritatem ejus quis requiret ?

  3. Sic psalmum dicam nomini tuo in sæculum sæculi : ut reddam vota mea de die in diem. tem timentibus nomen tuum.

Dies super dies regis adjicies : annos ejus donec est generatio et generatio.

Sedebit semper (a) ante faciem Dei ; misericordia et veritas servabunt eum.

Sic canam (b) nomini tuo jugiter ; reddens vota mea per singulos dies. 7. Dies super dies regis... Davidis ac posterorum ejus, quibus regnum concessisti in longissima tempora, imo in æternum ; cum Christo venturo dederis regnum David patris ejus, et ipse in æternum in Jacob regnaturus sit, Luc., i, 32.

  1. Permanet in æternum... ipse et regnum ejus, cujus non erit finis : Luc., i, 33. Misericordiam... ejus... planus Vulgatæ sensus sive ad Deum, sive ad Davidem referas : nemo in Deo, nemo in Davide requiret misericordiam et justitiam ; at Hier. misericordia et veritas servabunt eum ; Davidem : quod videtur sublimius.

  2. De die in diem : quotidie.

(a) Var. : [ Hebr. in sæculum.] — (b) Psallam. )

Chapter 65 of 153