Essais de poésie

1 — La Transfiguration et le Cœur de Jésus

6-15 août 1598

(inédite)

Nous avons veu, Seigneur, ceste face si claire,

plus claire mille fois que n’est le beau soleil

Lhors qu’en son plein mydi le plus fort il esclaire

Et que cest univers il regarde a plein œil.

Mais, si tel est le cors, combien est plus luysante

La gloire de ton cœur, de ton cœur tout heureux

D’une fœlicité sur tout autre abondante,

Qui, des son premier point, le rendit glorieux.

Seigneur, duquel la gloire

Porte plus de splendeur...

Cet essai et le suivant sont écrits sur la quatrième page d’une lettre adressée au Saint le 6 août 1598, par Benoîte Favre, la première femme du Président (voir tome XI, note, p. 70) ; elle était alors au château de La Thuille et le Prévôt à Sales. La date que nous attribuons aux deux compositions est fixée à quelques jours près par cette particularité et par les sujets traités : dans la première, le mystère de la Transfiguration que l’Eglise honore le 6 août ; le Saint-Sacrement dans la seconde, inspirée peut-être par les préparatifs des Quarante-Heures qui devaient se célébrer à Thonon le 15. On sait qu’elles furent ensuite différées jusqu’au mois de septembre, (Cf. ibid., pp. 342, 345-347, 351, 352 et 360.) Cœur si plein de splendeurs, que mesme il les espanche Dessus tous tes habitz, que mesm’il a fait voir Si blancz et radieux, qu’une neige si blanche De monstrer a nos yeux le ciel n’a le pouvoir. * cf. ubi supra, et

Marc., ix, 2.

Qui, présente,

Se contente

En ces bas lieux se ranger

Pour mieux se faire manger.

O Pain cæleste et vivant, ■

Tout esprit t’aille adorant,

L’homme et l’Ange

Qui te mange :

L’homme, au Sacrement, couvert,

Et l’Ange, au Ciel, descouvert.

Revu sur l’Autographe conservé à la Visitation de Turin

3 — La Croix

Septembre ou octobre 1598

(fragment inédit)

Pour bien graver quil vous faut aymer tous

En vostre cœur ce que vous représente

Ce livre cy, qu’en don je vous présente.

Or sus, aymant tous, si m’aymeres vous.

Revu sur l’Autographe conservé à la Visitation de Boulogne-sur-Mer.

4 — Au pied de la Croix

1605-1608

(fragment inédit)

Regarde tout au tour de toy

La sainte compaignie

Qui adore... ....

Voy, près de ce saint Crucifix,

La douce compaignie

De..............................................

Tu n’y seras seul ; Dieu y est

Pour t’y donner sa vie,

Son Mignon et Celle quil sçait.

Quelle douceur — o Dieu le sçait —

Sous cett’arbre (sic) de vie

Ou tu verras Celle qui est

Ta sainte et digne amie,

N’oseroit on dire qui c’est.

Revu sur l’Autographe conservé à la Visitation d’Annecy.

ito Opuscules de saint François de Salés

XI

Note intime touchant une faveur surnaturelle

reçue a Rome

le 25 mars 1599

Ayant receu la sainte Eucharistie de la main du Souverain Pontife le jour de l’Annonciation, mon ame fut fort consolée intérieurement ; et Dieu me fit la grâce de me donner de grandes lumières sur le mistere de l’Incarnation, me faisant connoistre d’une manière inexplicable comme le Verbe prit un cors, par la puissance du Pere et par l’operation du Saint Esprit, dans le chaste sein de Marie, le voulant bien luy mesme pour habiter «Jo’phnip14» 7 'P^y nous*’ des qu’il seroit homme comme nous.

Cest Homme Dieu m’a aussi donné une connoissance eslevee et savoureuse sur la Transsubstantiation, sur son entree en mon ame et sur le ministère des Pasteurs de l’Eglise.

Revu sur le texte inséré dans un ancien Ms. de VAnnée Sainte,

de la Visitation, conservé au iBr Monastère d’Annecy.

Quatre jours auparavant, le jeune Coadjuteur de l’Evêque de Genève avait subi devant le Pape Clément VIII, et en plein Consistoire, un examen dont nous n’avons pas à rappeler l’éclatant succès. (Cf. les tomes XXI, p. 206, 20 mars ; XI, note, p. 268, et XII, p. 6, Lettre cxxir.) Admis à la Messe du Souverain Pontife en la fête de l’Annonciation, il y «reçut des faveurs particulières de Notre Seigneur, comme on l’a trouvé écrit de sa main dans un petit billiet ;» c’est celui que nous donnons ici. Le parfait défini employé par le Saint laisse supposer qu’il rédigea cette note quelques jours après le 25 mars.

Il sera parlé plus loin, dans la IIe Série, Apostolat (A : Documents relatifs au Chablais), du voyage de saint François de Sales à Rome et des affaires qu’il y traita.

Première Série — Etudes et Vie intime tit

XII