Prólogo
A vida da Santa Madre Teresa de Jesus, e algumas das mercês que Deus lhe fez, escritas por ela mesma por ordem de seu confessor, a quem a envia e dirige, e diz assim:1
Jhs.2
Quisera eu que, assim como me mandaram e deram ampla licença para que escreva o modo de oração e as mercês que o Senhor me fez, também ma dessem para que muito miudamente e com clareza dissesse meus grandes pecados e ruim vida. Dar-me-ia grande consolo; mas não quiseram, antes me ataram muito neste ponto; e por isso peço, por amor do Senhor, que tenha diante dos olhos quem ler este relato de minha vida que ela foi tão ruim que não achei santo, dos que se converteram a Deus, com quem me consolar. Porque considero que, depois que o Senhor os chamava, não o tornavam a ofender. Eu não só tornava a ser pior, mas parece que punha empenho em resistir às mercês que Sua Majestade me fazia, como quem se via obrigada a servir mais e entendia de si que não podia pagar a menor parte do que devia.
Seja bendito para sempre, que tanto me esperou. A Ele suplico de todo o coração que me dê graça para que, com toda a clareza e verdade, eu faça esta relação que meus confessores3 me mandam, e que também o Senhor, sei eu, quer há muitos dias, senão que eu não me atrevi; e que seja para glória e louvor seu, e para que daqui em diante, conhecendo-me eles melhor, ajudem minha fraqueza, para que eu possa servir algo do que devo ao Senhor, a quem sempre louvem todas as coisas. Amém.
Footnotes
Capítulo 1 de 42