Psalmus VIII. Laudis et admirationis

PSALMUS VIII. LAUDIS ET ADMIRATIONIS.

Dei majestatem, hominis dignitatem commendat.

VERSIO VULGATA.

1. In finem pro torcularibus, Psalmus David.

2. Domine Dominus noster, quam VERSIO S. HIERONYMI.

Victori pro torcularibus], Psalmus (a) David.

Domine Dominator noster, 1. Pro torcularibus : gluttit, instrumenta musica quæ tribus Psalmorum titulis

(a) Var. : Canticum.

admirabile est nomen tuum in universa, terra !

Quoniam elevata est magnificentia tua super cœlos.

3. Ex ore infantium et lactentium perfecisti laudem propter inimicos tuos, ut destruas inimicum et ultorem.

4. Quoniam videbo cœlos tuos, opera digitorum tuorum ** lunam et stellas, quæ tu fundasti.

o. Quid est homo, quod memor es ejus ? aut filius hominis, quoniam visitas eum ?

6. Minuisti eum paulo minus ab angelis, gloria et honore coronasti eum :

7. et constituisti eum super opera manuum tuarum.

8. Omnia subjecisti sub pedibus ejus, oves et boves universas : insuper et pecora campi.

9. Volucres cœli et pisces maris, qui perambulant semitas maris.

10. Domine Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra ! quam grande est nomen tuum in universa terra ! qui posuisti gloriam tuam super cœlos.

Ex ore infantium et lactentium perfecisti (a) laudem propter adversarios tuos, ut quiescat inimicus et ultor.

Videbo enim cœlos tuos opera digitorum tuorum, lunam et stellas quæ fundasti.

Quid est homo, quoniam recordaris ejus ? vel filius hominis, quoniam visitas eum ?

Minues eum paulo minus a Deo, gloria et decore coronabis eum.

Dabis ei potestatem super opera manuum tuarum. Cuncta posuisti sub pedibus ejus :

Oves et armenta omnia, insuper et animalia agri ;

Aves cœli et pisces maris, qui transeunt semitas ponti (b) .

Domine Dominator noster, quam grande est nomen tuum in universa terra ! tantum memorantur : hic : lxxx, lxxxiii, an calcatis torcularibus, peracta vindemia, in tabernaculorum festo ?

3. Ex ore infantium . -tanta est hujus operis pulchritudo, ut vel infantes eam perspicere et celebrare possint ad impios et violentos homines confundendos Hunc sibi locum ipse Christus accommodat, Matth. xxi, 16, cum revera puerorum ore laudaretur. Perfecisti laudem, Hebr. fundasti robur, demonstrasti virtutem tuam.

4. Ab angelis, Septuaginta et post eos Vulgata, ab angelis : recte, ut patet ex Paulo, Hebr. ii, 6, etc. Paulo minus : est enim homo angelis inferior, sed paulo ; ad eamdem scilicet vocatus beatitudinem et pari jure Deo potiturus.

5. Omnia subjecisti : id Paulus uni Christo perfecte convenire docet, Hebr. ii, 5, 6, etc.

(a) Var. : Fecisti. — (b) Pertranseunt semitas marium.