De l'employte de la journee et des heures

Despuis Pasques jusques a la feste saint Michel, elles se On lira a table 0}. lèveront a cinq heures ; de six a sept elles feront l’orayson mentale, apres laquelle elles diront Prime et Tierce ; a huit heures et demi elles diront Sexte et Nonne qui seront suivies de la sainte Messe. A dix heures l’on disnera, et aux jours de jeusne a onz’heures et demi. De troys a quattre elles diront Vçspres et Compiles. A six heures elles souperont ; et l’orayson des cinq heures, qui se commencera par les Letanies, en sorte que le tout soit achevé un quart d’heure avant le soupper. A sept heures et demi elles commenceront Matines, apres lesquelles elles feront l’examen et la leçon d’un quart d’heure ; apres quoy elles se retireront, en sorte que toutes soyent couchées a neuf heures et demi.

L’heure qui se treuve de reste entre Tierce et Sexte sera employée a quelqu’œuvre corporelle selon que la Supérieure ordonnera. L’heure qui se treuve de reste entre le souper et Matines sera employée en récréation, comm’aussi O l’heure qui suit le disner : laquelle récréation se fera en commun, une chacune faysant quelque legere besoigne, sans soin ; et pourront, pendant lesdittes récréations, parler ensemble : deux et deux, ou trois et trois, ou ainsy qu’elles treuveront mieux.

Le demeurant du tems sera employé a faire des ouvrages, chacune en sa chambre, observant le silence. Et de deux a trois elles pourront s’assembler pour, toutes ensemble, reprendre haleyne a chanter des cantiques et ouyr la leçon spirituelle qui se fera de demi heure ; en sorte que le tout cesse un peu devant Vespres, c’est a dire quand le premier son de Vespres se fera, car alhors une chacune pour aller prendre les commodités requises pour retourner en l’oratoire.

Des le jour saint Michel jusques a Pasques elles se lèveront a six heures, et disneront a dix et demi. Et seront employées toutes les heures proportionnement a ce qui a esté dit cy dessus, en retardant le tout d’un’heure, hormis la sainte Messe qui se dira tous-jours a 9, ou environ.

Elles ne mangeront ni boyront hors le repas sans licence.

Toutes choses seront en commun entr’elles, sans qu’aucune puisse avoir aucune chose en particulier dont l’entiere et libre disposition n’appartienne a la Supérieure, une chacune resignant a l’entree l’usage de tout ce qui luy peut ou pourra appartenir, es mains de la Supérieure.

Les ouvrages qui seront donnés de dehors seront receuz ou par la Supérieure ou par celle qu’elle députera, sans que celles qui les font en traittent en aucune façon. Et quand au prix du travail, il sera délivré purement et simplement en communauté, sans que l’on sache de quel travail il est arrivé.

Elles ne feront aucune besoigne qui serve a la coeffeure et affiquerie et vanité des femmes.

On ne recevra aucune besoigne a faire, sinon que les ma-tieres soyent données par ceux qui la donneront ; et la Supérieure traittera du prix des besoignes charitablement, et non exactement.

Elles jeusneront, outre les jeusnes commandés, les vendredi de toute l’annee, sinon ceux esquelz escherra quelque feste solemnelle, ou les festes de Nostre Dame ; car, quant aux festes de Nostre Dame, elles auront jeusné la veille.

Le silence se gardera despuis Matines jusques apres Sexte.

La sainte Communion generale se fera toutes les Dimanches et festes de commandement ; et, outre cela, selon quil sera advisé par le directeur, avec le congé de la Supérieure..

Nulle Dame n’entrera en la chambre d’un’autre sans congé de la Supérieure.

Les habitz seront noirs, et extrêmement simples tant en la matière qu’en la forme, avec des voyles d’estamine.

Les litz simples et de mattelatz, avec des tours de litz d’estoffe simple.

Toutes obéiront exactement et sans reserve aucune a la Supérieure, et, en son absence, a celle qu’elle députera.

Toutes les lettres qui arriveront de dehors aux Dames seront premièrement remises a la Supérieure, qui les verra avant celle a qui ell’est addressee, pour la luy donner si bon luy semble ; comm’aussi nulle Dame n’escrira sans congé et sans avoir monstré sa lettre d) a la Supérieure, qui. seule la fera remettre pour estre portée ainsy qu’ell’avisera.

Tous les messages qui s’addresseront aux Dames seront premièrement faitz a la Supérieure, qui les fera faire ou retenir ainsy qu’ell’advisera estre expedient.

Revu sur l’Autographe conservé en partie à la Visitation de Rennes-Gennes-

(Ille-et-Vilaine) et en partie à la Visitation d’Annecy.

MANUSCRIT DES CONSTITUTIONS

DE JUILLET-SEPTEMBRE 1613

(Ms. K)