Ir para o texto
Ember
EN

Argumento

Argumento1

1. A ordem que estas Canções seguem vai desde que uma alma começa a servir a Deus até que chega ao último estado2 de perfeição, que é o matrimônio espiritual. Assim, nelas se tocam os três estados ou vias de exercício espiritual pelas quais a alma passa até chegar ao dito estado, que são a purgativa, a iluminativa e a unitiva, e declaram-se, acerca de cada uma, algumas propriedades e efeitos dela3.

2. O princípio delas trata dos principiantes, que é a via purgativa. As mais adiante tratam dos aproveitados, onde se faz o desposório4 espiritual, e esta é a via iluminativa. Depois destas, as que se seguem tratam da via unitiva, que é a dos perfeitos, onde se faz o matrimônio espiritual. Essa via unitiva e dos perfeitos segue-se à iluminativa, que é a dos aproveitados5; e as últimas canções tratam do estado beatífico, que só a alma já posta naquele estado perfeito pretende6.

Começa a declaração das canções de amor entre a Esposa e o Esposo Cristo7

Footnotes

  1. G e Ej.: Prólogo ao leitor. ↩

  2. G: grau. ↩

  3. S: delas. ↩

  4. G: matrimônio. ↩

  5. Sg. omite as palavras: “A qual via unitiva e dos perfeitos se segue à iluminativa, que é a dos aproveitados.” Bg., ao contrário, omite as frases anteriores: “que é a dos perfeitos, onde se faz o matrimônio espiritual. A qual via unitiva...” Bem se vê que foi descuido do copista, que saltou de uma frase para outra igual. ↩

  6. Ej. traz bastantes variações neste Argumento, que é como segue: “A ordem que seguem estas Canções é desde que uma alma começa a servir a Deus até que chega ao último estado da perfeição, que é o matrimônio espiritual; e assim nelas se tocam os três estados ou vias do exercício espiritual pelas quais passa a alma até chegar ao ditoso estado de perfeição, e declaram-se, acerca de cada uma destas vias, algumas propriedades e efeitos dela. O princípio delas trata dos principiantes, que é a via purgativa. Outras, adiante, tratam dos aproveitados, que é a via iluminativa; e, depois destas, as que se seguem tratam da via unitiva, em que se contam muitas propriedades e louvores de Deus, até chegar ao matrimônio espiritual, que é ao que se pode chegar nesta vida.” ↩

  7. S: Começa a Declaração das Canções. ↩

Capítulo 3 de 41